헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀκταπλάσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀκταπλάσιος ὀκταπλάσιᾱ ὀκταπλάσιον

형태분석: ὀκταπλασι (어간) + ος (어미)

  1. eightfold

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ὀκταπλάσιος

(이)가

ὀκταπλασίᾱ

(이)가

ὀκταπλάσιον

(것)가

속격 ὀκταπλασίου

(이)의

ὀκταπλασίᾱς

(이)의

ὀκταπλασίου

(것)의

여격 ὀκταπλασίῳ

(이)에게

ὀκταπλασίᾱͅ

(이)에게

ὀκταπλασίῳ

(것)에게

대격 ὀκταπλάσιον

(이)를

ὀκταπλασίᾱν

(이)를

ὀκταπλάσιον

(것)를

호격 ὀκταπλάσιε

(이)야

ὀκταπλασίᾱ

(이)야

ὀκταπλάσιον

(것)야

쌍수주/대/호 ὀκταπλασίω

(이)들이

ὀκταπλασίᾱ

(이)들이

ὀκταπλασίω

(것)들이

속/여 ὀκταπλασίοιν

(이)들의

ὀκταπλασίαιν

(이)들의

ὀκταπλασίοιν

(것)들의

복수주격 ὀκταπλάσιοι

(이)들이

ὀκταπλάσιαι

(이)들이

ὀκταπλάσια

(것)들이

속격 ὀκταπλασίων

(이)들의

ὀκταπλασιῶν

(이)들의

ὀκταπλασίων

(것)들의

여격 ὀκταπλασίοις

(이)들에게

ὀκταπλασίαις

(이)들에게

ὀκταπλασίοις

(것)들에게

대격 ὀκταπλασίους

(이)들을

ὀκταπλασίᾱς

(이)들을

ὀκταπλάσια

(것)들을

호격 ὀκταπλάσιοι

(이)들아

ὀκταπλάσιαι

(이)들아

ὀκταπλάσια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τὴν δ’ αὖ τρίτην, ἡμιολίαν μὲν τῆσ δευτέρασ τριπλασίαν δὲ τῆσ πρώτησ τετάρτην δὲ τῆσ δευτέρασ διπλῆν, πέμπτην δὲ τριπλῆν τῆσ τρίτησ, τὴν δ’ ἕκτην τῆσ πρώτησ ὀκταπλασίαν, ἑβδόμην δ’ ἑπτακαιεικοσαπλασίαν τῆσ πρώτησ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 29 2:2)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 29 2:2)

  • μίαν ἀφεῖλεν τὸ πρῶτον ἀπὸ παντὸσ μοῖραν, μετὰ δὲ ταύτην ἀφῄρει διπλασίαν ταύτησ, τὴν δ’ αὖ τρίτην ἡμιολίαν μὲν τῆσ δευτέρασ, τριπλασίαν δὲ τῆσ πρώτησ, τετάρτην δὲ τῆσ δευτέρασ διπλῆν, πέμπτην δὲ τριπλῆν τῆσ τρίτησ, τὴν δ’ ἕκτην τῆσ πρώτησ ὀκταπλασίαν, ἑβδόμην δ’ ἑπτακαιεικοσιπλασίαν τῆσ πρώτησ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 108:3)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 108:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION