Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀφλισκάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀφλισκάνω

Structure: ὀφλισκάν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: o)fei/lw

Sense

  1. to owe, to be liable to pay
  2. to be cast, lose, to lose in, to have, not
  3. to be cast, to be the losing party
  4. to be convicted, for, found guilty
  5. deserves or brings on oneself, to bring, on oneself, incur, he drew upon himself the reproach

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀφλισκάνω ὀφλισκάνεις ὀφλισκάνει
Dual ὀφλισκάνετον ὀφλισκάνετον
Plural ὀφλισκάνομεν ὀφλισκάνετε ὀφλισκάνουσιν*
SubjunctiveSingular ὀφλισκάνω ὀφλισκάνῃς ὀφλισκάνῃ
Dual ὀφλισκάνητον ὀφλισκάνητον
Plural ὀφλισκάνωμεν ὀφλισκάνητε ὀφλισκάνωσιν*
OptativeSingular ὀφλισκάνοιμι ὀφλισκάνοις ὀφλισκάνοι
Dual ὀφλισκάνοιτον ὀφλισκανοίτην
Plural ὀφλισκάνοιμεν ὀφλισκάνοιτε ὀφλισκάνοιεν
ImperativeSingular ὀφλίσκανε ὀφλισκανέτω
Dual ὀφλισκάνετον ὀφλισκανέτων
Plural ὀφλισκάνετε ὀφλισκανόντων, ὀφλισκανέτωσαν
Infinitive ὀφλισκάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀφλισκανων ὀφλισκανοντος ὀφλισκανουσα ὀφλισκανουσης ὀφλισκανον ὀφλισκανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀφλισκάνομαι ὀφλισκάνει, ὀφλισκάνῃ ὀφλισκάνεται
Dual ὀφλισκάνεσθον ὀφλισκάνεσθον
Plural ὀφλισκανόμεθα ὀφλισκάνεσθε ὀφλισκάνονται
SubjunctiveSingular ὀφλισκάνωμαι ὀφλισκάνῃ ὀφλισκάνηται
Dual ὀφλισκάνησθον ὀφλισκάνησθον
Plural ὀφλισκανώμεθα ὀφλισκάνησθε ὀφλισκάνωνται
OptativeSingular ὀφλισκανοίμην ὀφλισκάνοιο ὀφλισκάνοιτο
Dual ὀφλισκάνοισθον ὀφλισκανοίσθην
Plural ὀφλισκανοίμεθα ὀφλισκάνοισθε ὀφλισκάνοιντο
ImperativeSingular ὀφλισκάνου ὀφλισκανέσθω
Dual ὀφλισκάνεσθον ὀφλισκανέσθων
Plural ὀφλισκάνεσθε ὀφλισκανέσθων, ὀφλισκανέσθωσαν
Infinitive ὀφλισκάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀφλισκανομενος ὀφλισκανομενου ὀφλισκανομενη ὀφλισκανομενης ὀφλισκανομενον ὀφλισκανομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠφλίσκανον ὠφλίσκανες ὠφλίσκανεν*
Dual ὠφλισκάνετον ὠφλισκανέτην
Plural ὠφλισκάνομεν ὠφλισκάνετε ὠφλίσκανον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠφλισκανόμην ὠφλισκάνου ὠφλισκάνετο
Dual ὠφλισκάνεσθον ὠφλισκανέσθην
Plural ὠφλισκανόμεθα ὠφλισκάνεσθε ὠφλισκάνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ καὶ γέλωτα ἂν ὀφλισκάνοι χωλεύων ὑπὸ τῇ ἀσπίδι καὶ ἐπὶ στόμα καταπίπτων ὑπὸ τοῦ βάρουσ καὶ ὑπὸ τῷ κράνει ὁπότε ἀνανεύσειε δεικνὺσ τοὺσ παραβλῶπασ ἐκείνουσ αὑτοῦ ὀφθαλμοὺσ καὶ τὸν θώρακα ἐπαίρων τῷ τοῦ μεταφρένου κυρτώματι καὶ τὰσ κνημῖδασ ἐπισυρόμενοσ, καὶ ὅλωσ αἰσχύνων ἀμφοτέρουσ, καὶ τὸν δημιουργὸν αὐτῶν καὶ τὸν δεσπότην. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 7:5)

Synonyms

  1. to owe

  2. deserves or brings on oneself

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION