Hellas Alive Dictionary - νυκτιπολος

Ancient Greek-English Dictionary

νυκτιπόλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: νυκτιπόλος νυκτιπόλον

Structure: νυκτιπολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pole/w

Sense

roaming by night

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	νυκτιπόλος	νυκτίπολον
	Genitive	νυκτιπόλου	νυκτιπόλου
	Dative	νυκτιπόλῳ	νυκτιπόλῳ
	Accusative	νυκτιπόλον	νυκτίπολον
	Vocative	νυκτιπόλε	νυκτίπολον
Dual	N/A/V	νυκτιπόλω	νυκτιπόλω
Dual	G/D	νυκτιπόλοιν	νυκτιπόλοιν
Plural	Nominative	νυκτιπόλοι	νυκτίπολα
	Genitive	νυκτιπόλων	νυκτιπόλων
	Dative	νυκτιπόλοις	νυκτιπόλοις
	Accusative	νυκτιπόλους	νυκτίπολα
	Vocative	νυκτιπόλοι	νυκτίπολα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νυκτιπόλος νυκτιπόλου	νυκτιπολώτερος νυκτιπολωτέρου	νυκτιπολώτατος νυκτιπολωτάτου
Adverb	νυκτιπόλως	νυκτιπολώτερον	νυκτιπολώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἀλλ’ ὁπόταν Πρωτεὺσ Κυνικῶν ὄχ’ ἄριστοσ ἁπάντων Ζηνὸσ ἐριγδούπου τέμενοσ κάτα πῦρ ἀνακαύσασ ἐσ φλόγα πηδήσασ ἔλθῃ ἐσ μακρὸν Ὄλυμπον, δὴ τότε πάντασ ὁμῶσ, οἳ ἀρούρησ καρπὸν ἔδουσιν, νυκτιπόλον τιμᾶν κέλομαι ἡρ́ωα μέγιστον σύνθρονον Ἡφαίστῳ καὶ Ἡρακλῆϊ ἄνακτι. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:91)
ἰὼ δειράδεσ Παρνασοῦ πέτρασ ἔχουσαι σκόπελον οὐράνιόν θ’ ἕδραν, ἵνα Βάκχιοσ ἀμφιπύρουσ ἀνέχων πεύκασ λαιψηρὰ πηδᾷ νυκτιπόλοισ ἅμα σὺν Βάκχαισ, μή ποτ’ εἰσ ἐμὰν πόλιν ἵκοιθ’ ὁ παῖσ, νέαν δ’ ἁμέραν ἀπολιπὼν θάνοι. (Euripides, Ion, choral, epode1)
Εἰνοδία θύγατερ Δάματροσ, ἃ τῶν νυκτιπόλων ἐφόδων ἀνάσσεισ καὶ μεθαμερίων, ὅδωσον δυσθανάτων κρατήρων πλη‐ ρώματ’ ἐφ’ οἷσι πέμπει πότνια πότνι’ ἐμὰ χθονίασ Γοργοῦσ λαιμοτόμων ἀπὸ σταλαγμῶν τῷ τῶν Ἐρεχθεϊδᾶν δόμων ἐφαπτομένῳ· (Euripides, Ion, choral, strophe 11)
τῆσ οἱήν τ’ ἐν ὄρεσσι κελαινὴν ἰκμάδα φηγοῦ Κασπίῃ ἐν κόχλῳ ἀμήσατο φαρμάσσεσθαι, ἑπτὰ μὲν ἀενάοισι λοεσσαμένη ὑδάτεσσιν, ἑπτάκι δὲ Βριμὼ κουροτρόφον ἀγκαλέσασα, Βριμὼ νυκτιπόλον, χθονίην, ἐνέροισιν ἄνασσαν, λυγαίῃ ἐνὶ νυκτί, σὺν ὀρφναίοισ φαρέεσσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 14:29)
αὐε͂ δ’ ἄνασσαν νυκτιπόλον, χθονίην, εὐαντέα δοῦναι ἐφορμήν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 3:14)
μηδὲ σύγ’ ἠὲ Χάρυβδιν ἀμηχανέοντασ ἐάσῃσ ἐσβαλέειν, μὴ πάντασ ἀναβρόξασα φέρῃσιν, ἠὲ παρὰ Σκύλλησ στυγερὸν κευθμῶνα νέεσθαι, Σκύλλησ Αὐσονίησ ὀλοόφρονοσ, ἣν τέκε Φόρκυι νυκτιπόλοσ Ἑκάτη, τήν τε κλείουσι Κράταιιν, μή πωσ σμερδαλέῃσιν ἐπαΐξασα γένυσσιν λεκτοὺσ ἡρώων δηλήσεται. (Apollodorus, Argonautica, book 4 13:53)
τοὶ δ’ ὡσ οὖν λιπαρῇσι καλυφθήτην ὀθόνῃσιν, αὐτίκ’ ἐγεννήθη νυκτιπόλοσ Φαέθων. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 532)

Synonyms

roaming by night
- νυκτίφοιτος (night-roaming)
- νυκτίπλανος (roaming by night)
- νυκτοπεριπλάνητος (roaming about by night)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νυκτιπόλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

roaming by night

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νυκτιπόλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

roaming by night

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어