Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεοπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεοπρεπής νεοπρεπές

Structure: νεοπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pre/pw

Sense

  1. befitting young people, youthful, extravagant

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative νεοπρεπής νεόπρεπες
Genitive νεοπρεπούς νεοπρέπους
Dative νεοπρεπεί νεοπρέπει
Accusative νεοπρεπή νεόπρεπες
Vocative νεοπρεπές νεόπρεπες
DualN/A/V νεοπρεπεί νεοπρέπει
G/D νεοπρεποίν νεοπρέποιν
PluralNominative νεοπρεπείς νεοπρέπη
Genitive νεοπρεπών νεοπρέπων
Dative νεοπρεπέσιν* νεοπρέπεσιν*
Accusative νεοπρεπείς νεοπρέπη
Vocative νεοπρεπείς νεοπρέπη
Positive Comparative Superlative
Adjective νεοπρεπής νεοπρεπούς νεοπρεπέστερος νεοπρεπεστέρου νεοπρεπέστατος νεοπρεπεστάτου
Adverb νεοπρεπέως νεοπρεπέστερον νεοπρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦν δὲ καὶ τὸ εἶδοσ ἡδύσ, οὐ πολεμικῷ καὶ τετριμμένῳ δι’ ὅπλων ἐοικώσ, ἀλλὰ γλαφυρὸσ καὶ νεοπρεπὴσ, καὶ πᾶν τὸ σῶμα διηρθρωμένοσ ὡσ ὑπὸ τέχνησ ἀκριβῶσ τοῖσ μέλεσι θαυμαστὴν συμμετρίαν σιν, εἰπεῖν δὲ οὐ δεινόσ, αἱμύλοσ δὲ καὶ πιθανόσ, ὡσ ἐκ τῶν ἐπιστολῶν συμβάλλειν ἐστίν. (Plutarch, chapter 11 2:1)
  • φυλάττωμεν δὴ παντάπασιν ἀπατηλὸν λόγον, μή πῃ πρεσβύτασ ἡμᾶσ ὄντασ νεοπρεπὴσ ὢν παραπείσῃ καὶ διαφυγὼν καταγελάστουσ ποιήσῃ, καὶ δόξωμεν μείζονα ἐπιβαλλόμενοι καὶ τῶν σμικρῶν ἀποτυχεῖν. (Plato, Laws, book 10 49:2)

Synonyms

  1. befitting young people

    • νέος (pertaining to young people: youthful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION