살아있는 헬라어 사전 - ναυστολια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ναυστολία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ναυστολία

형태분석: ναυστολι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

a going by sea, naval expedition

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ναυστολία	ναυστολίᾱ	ναυστολίαι
속격	ναυστολίᾱς	ναυστολίαιν	ναυστολιῶν
여격	ναυστολίᾱͅ	ναυστολίαιν	ναυστολίαις
대격	ναυστολίᾱν	ναυστολίᾱ	ναυστολίᾱς
호격	ναυστολίᾱ	ναυστολίᾱ	ναυστολίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὡσ ἐν γνωρίμοισ τόποισ καὶ εὐανδροῦσι τῆσ ναυστολίασ γενομένησ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other works50)
(작자 미상, 비가, , other works50)
ἐπεὶ κἀκεῖνο ὑποκειμένων μὲν τούτων εὖ λέγεται "Ἀργὼ πασιμέλουσα," ὡσ ἐν γνωρίμοισ τόποισ καὶ εὐανδροῦσι τῆσ ναυστολίασ γενομένησ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 80:4)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 80:4)
πῶσ δὲ πλέων πάλιν καὶ εὑρὼν τοὺσ ἑσπερίουσ Αἰθίοπασ τοῖσ ἑῴοισ ὁμογλώττουσ οὐκ ὠρέχθη διανύσαι τὸν ἑξῆσ πλοῦν, οὕτω χαῦνοσ ὢν πρὸσ τὸ φιλέκδημον, μικρὸν ἔχειν ἐλπίσασ λοιπὸν τὸ ἄγνωστον, ἀλλ’ ἀφεὶσ ταῦτα τῆσ διὰ Βόγου ναυστολίασ ἐπεθύμησε; (Strabo, Geography, book 2, chapter 3 10:27)
(스트라본, 지리학, book 2, chapter 3 10:27)
σιταρχεῖται δὴ ὁ δῆμοσ καὶ οἱ εὔποροι τοὺσ ἐνδεεῖσ ὑπολαμβάνουσιν ἔθει τινὶ πατρίῳ, λειτουργίαι τέ τινέσ εἰσιν ὀψωνιζόμεναι, ὥσθ’ ἅμα τόν τε πένητα ἔχειν τὴν διατροφὴν καὶ τὴν πόλιν τῶν χρειῶν μὴ καθυστερεῖν καὶ μάλιστα πρὸσ τὰσ ναυστολίασ. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 2 10:12)
(스트라본, 지리학, Book 14, chapter 2 10:12)
τῆσ δὲ περὶ τὰσ ναυστολίασ δυνάμεωσ τὸ πλῆθοσ καὶ τὸ μέγεθοσ τῶν ἀποικίδων ἐστὶ πόλεων τεκμήριον· (Strabo, Geography, book 16, chapter 2 45:12)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 2 45:12)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ναυστολία

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ναυστολία

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어