헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μόσσυν

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μόσσυν μόσσυνος

형태분석: μοσσυν (어간)

어원: Prob. a foreign word.

  1. a wooden house or tower

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῇ δ’ ἐπὶ Μοσσύνοικοι ὁμούριοι ὑλήεσσαν ἑξείησ ἤπειρον, ὑπωρείασ τε νέμονται, δουρατέοισ πύργοισιν ἐν οἰκία τεκτήναντεσ [κάλινα καὶ πύργουσ εὐπηγέασ, οὓσ καλέουσιν μόσσυνασ· (Apollodorus, Argonautica, book 2 6:31)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 6:31)

  • Ἱρὸν δ’ αὖτ’ ἐπὶ τοῖσιν ὄροσ καὶ γαῖαν ἄμειβον, ᾗ ἔνι Μοσσύνοικοι ἀν’ οὔρεα ναιετάουσιν μόσσυνασ, καὶ δ’ αὐτοὶ ἐπώνυμοι ἔνθεν ἐάσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:7)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 17:7)

  • αὐτὰρ ἐν ὑψίστῳ βασιλεὺσ μόσσυνι θαάσσων ἰθείασ πολέεσσι δίκασ λαοῖσι δικάζει, σχέτλιοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:12)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 17:12)

  • ὁ δὲ βασιλεὺσ αὐτῶν ὁ ἐν τῷ μόσσυνι τῷ ἐπ’ ἄκρου ᾠκοδομημένῳ, ὃν τρέφουσι πάντεσ κοινῇ αὐτοῦ μένοντα καὶ φυλάττουσιν, οὐκ ἤθελεν ἐξελθεῖν, οὐδὲ ὁ ἐν τῷ πρότερον αἱρεθέντι χωρίῳ, ἀλλ’ αὐτοῦ σὺν τοῖσ μοσσύνοισ κατεκαύθησαν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 29:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 4 29:2)

  • τινὲσ δὲ καὶ ἐπὶ δένδρεσιν ἢ πυργίοισ οἰκοῦσι, διὸ καὶ Μοσυνοίκουσ ἐκάλουν οἱ παλαιοί, τῶν πύργων μοσσύνων λεγομένων. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 36:5)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 36:5)

유의어

  1. a wooden house or tower

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION