헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μητρολῴας

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μητρολῴας

형태분석: μητρολῳ (어간) + ης (어미)

  1. 어머니를 죽인 자, 모친살해자
  1. one who destroys his mother

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μητρολῴας

어머니를 죽인 자가

μητρολῴᾱ

어머니를 죽인 자들이

μητρολῷαι

어머니를 죽인 자들이

속격 μητρολῴου

어머니를 죽인 자의

μητρολῴαιν

어머니를 죽인 자들의

μητρολῳῶν

어머니를 죽인 자들의

여격 μητρολῴῃ

어머니를 죽인 자에게

μητρολῴαιν

어머니를 죽인 자들에게

μητρολῴαις

어머니를 죽인 자들에게

대격 μητρολῴην

어머니를 죽인 자를

μητρολῴᾱ

어머니를 죽인 자들을

μητρολῴᾱς

어머니를 죽인 자들을

호격 μητρολῷα

어머니를 죽인 자야

μητρολῴᾱ

어머니를 죽인 자들아

μητρολῷαι

어머니를 죽인 자들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸν Τροφώνιον, ὦ Ζεῦ, καὶ ὃ μάλιστά με ἀποπνίγει, τὸν Ἀμφίλοχον, ὃσ ἐναγοῦσ ἀνθρώπου καὶ μητρολῴου ^ υἱὸσ ὢν μαντεύεται ὁ γενναῖοσ ἐν Κιλικίᾳ, ψευδόμενοσ τὰ πολλὰ καὶ γοητεύων τοῖν δυοῖν ὀβολοῖν ἕνεκα. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:1)

    (루키아노스, Deorum concilium, (no name) 12:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION