고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: μηρύομαι
형태분석: μηρύ (어간) + ομαι (인칭어미)
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μηρύομαι (나는) 엮는다 |
μηρύει, μηρύῃ (너는) 엮는다 |
μηρύεται (그는) 엮는다 |
| 쌍수 | μηρύεσθον (너희 둘은) 엮는다 |
μηρύεσθον (그 둘은) 엮는다 |
||
| 복수 | μηρυόμεθα (우리는) 엮는다 |
μηρύεσθε (너희는) 엮는다 |
μηρύονται (그들은) 엮는다 |
|
| 접속법 | 단수 | μηρύωμαι (나는) 엮자 |
μηρύῃ (너는) 엮자 |
μηρύηται (그는) 엮자 |
| 쌍수 | μηρύησθον (너희 둘은) 엮자 |
μηρύησθον (그 둘은) 엮자 |
||
| 복수 | μηρυώμεθα (우리는) 엮자 |
μηρύησθε (너희는) 엮자 |
μηρύωνται (그들은) 엮자 |
|
| 기원법 | 단수 | μηρυοίμην (나는) 엮기를 (바라다) |
μηρύοιο (너는) 엮기를 (바라다) |
μηρύοιτο (그는) 엮기를 (바라다) |
| 쌍수 | μηρύοισθον (너희 둘은) 엮기를 (바라다) |
μηρυοίσθην (그 둘은) 엮기를 (바라다) |
||
| 복수 | μηρυοίμεθα (우리는) 엮기를 (바라다) |
μηρύοισθε (너희는) 엮기를 (바라다) |
μηρύοιντο (그들은) 엮기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | μηρύου (너는) 엮어라 |
μηρυέσθω (그는) 엮어라 |
|
| 쌍수 | μηρύεσθον (너희 둘은) 엮어라 |
μηρυέσθων (그 둘은) 엮어라 |
||
| 복수 | μηρύεσθε (너희는) 엮어라 |
μηρυέσθων, μηρυέσθωσαν (그들은) 엮어라 |
||
| 부정사 | μηρύεσθαι 엮는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μηρυομενος μηρυομενου | μηρυομενη μηρυομενης | μηρυομενον μηρυομενου | ||
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμηρυόμην (나는) 엮고 있었다 |
ἐμηρύου (너는) 엮고 있었다 |
ἐμηρύετο (그는) 엮고 있었다 |
| 쌍수 | ἐμηρύεσθον (너희 둘은) 엮고 있었다 |
ἐμηρυέσθην (그 둘은) 엮고 있었다 |
||
| 복수 | ἐμηρυόμεθα (우리는) 엮고 있었다 |
ἐμηρύεσθε (너희는) 엮고 있었다 |
ἐμηρύοντο (그들은) 엮고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 5 1:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
