Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μετεμβαίνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μετεμβαίνω

Structure: μετ (Prefix) + ἐμβαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go on board another

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετεμβαίνω μετεμβαίνεις μετεμβαίνει
Dual μετεμβαίνετον μετεμβαίνετον
Plural μετεμβαίνομεν μετεμβαίνετε μετεμβαίνουσιν*
SubjunctiveSingular μετεμβαίνω μετεμβαίνῃς μετεμβαίνῃ
Dual μετεμβαίνητον μετεμβαίνητον
Plural μετεμβαίνωμεν μετεμβαίνητε μετεμβαίνωσιν*
OptativeSingular μετεμβαίνοιμι μετεμβαίνοις μετεμβαίνοι
Dual μετεμβαίνοιτον μετεμβαινοίτην
Plural μετεμβαίνοιμεν μετεμβαίνοιτε μετεμβαίνοιεν
ImperativeSingular μετέμβαινε μετεμβαινέτω
Dual μετεμβαίνετον μετεμβαινέτων
Plural μετεμβαίνετε μετεμβαινόντων, μετεμβαινέτωσαν
Infinitive μετεμβαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μετεμβαινων μετεμβαινοντος μετεμβαινουσα μετεμβαινουσης μετεμβαινον μετεμβαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετεμβαίνομαι μετεμβαίνει, μετεμβαίνῃ μετεμβαίνεται
Dual μετεμβαίνεσθον μετεμβαίνεσθον
Plural μετεμβαινόμεθα μετεμβαίνεσθε μετεμβαίνονται
SubjunctiveSingular μετεμβαίνωμαι μετεμβαίνῃ μετεμβαίνηται
Dual μετεμβαίνησθον μετεμβαίνησθον
Plural μετεμβαινώμεθα μετεμβαίνησθε μετεμβαίνωνται
OptativeSingular μετεμβαινοίμην μετεμβαίνοιο μετεμβαίνοιτο
Dual μετεμβαίνοισθον μετεμβαινοίσθην
Plural μετεμβαινοίμεθα μετεμβαίνοισθε μετεμβαίνοιντο
ImperativeSingular μετεμβαίνου μετεμβαινέσθω
Dual μετεμβαίνεσθον μετεμβαινέσθων
Plural μετεμβαίνεσθε μετεμβαινέσθων, μετεμβαινέσθωσαν
Infinitive μετεμβαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μετεμβαινομενος μετεμβαινομενου μετεμβαινομενη μετεμβαινομενης μετεμβαινομενον μετεμβαινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετῆμβαινον μετῆμβαινες μετῆμβαινεν*
Dual μετήμβαινετον μετημβαῖνετην
Plural μετήμβαινομεν μετήμβαινετε μετῆμβαινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετημβαῖνομην μετήμβαινου μετήμβαινετο
Dual μετήμβαινεσθον μετημβαῖνεσθην
Plural μετημβαῖνομεθα μετήμβαινεσθε μετήμβαινοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὴν ψυχὴν καὶ ἐπιδιαμένειν καὶ μετεμβαίνειν· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , PROOIMION 11:4)

Synonyms

  1. to go on board another

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION