헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ματιολοιχός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ματιολοιχός, ματιολοιχοῦ

형태분석: ματιολοιχ (어간) + ος (어미)

  1. 측정, 측량, 비율
  1. a devourer of meal, measure, a licker up, dainties.)

격변화 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ματιολοιχός

측정이

ματιολοιχώ

측정들이

ματιολοιχοί

측정들이

속격 ματιολοιχοῦ

측정의

ματιολοιχοῖν

측정들의

ματιολοιχῶν

측정들의

여격 ματιολοιχῷ

측정에게

ματιολοιχοῖν

측정들에게

ματιολοιχοῖς

측정들에게

대격 ματιολοιχόν

측정을

ματιολοιχώ

측정들을

ματιολοιχούς

측정들을

호격 ματιολοιχέ

측정아

ματιολοιχώ

측정들아

ματιολοιχοί

측정들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

예문

  • νῦν οὖν ἀτεχνῶσ ὅ τι βούλονται τουτὶ τοὐμὸν σῶμ’ αὐτοῖσιν παρέχω, τύπτειν πεινῆν διψῆν αὐχμεῖν ῥιγῶν ἀσκὸν δείρειν, εἴπερ τὰ χρέα διαφευξοῦμαι, τοῖσ τ’ ἀνθρώποισ εἶναι δόξω θρασὺσ εὔγλωττοσ τολμηρὸσ ἴτησ βδελυρὸσ ψευδῶν συγκολλητὴσ εὑρησιεπὴσ περίτριμμα δικῶν κύρβισ κρόταλον κίναδοσ τρύμη μάσθλησ εἴρων γλοιὸσ ἀλαζὼν κέντρων μιαρὸσ στρόφισ ἀργαλέοσ ματιολοιχόσ· (Aristotle, Clouds, Choral, anapests 2:3)

    (아리스토텔레스, Clouds, Choral, anapests 2:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION