헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μαντῷος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μαντῷος μαντῷη μαντῷον

형태분석: μαντῳ (어간) + ος (어미)

어원: = mantei=os, Anth.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 μαντῷος

(이)가

μαντῴη

(이)가

μαντῷον

(것)가

속격 μαντῴου

(이)의

μαντῴης

(이)의

μαντῴου

(것)의

여격 μαντῴῳ

(이)에게

μαντῴῃ

(이)에게

μαντῴῳ

(것)에게

대격 μαντῷον

(이)를

μαντῴην

(이)를

μαντῷον

(것)를

호격 μαντῷε

(이)야

μαντῴη

(이)야

μαντῷον

(것)야

쌍수주/대/호 μαντῴω

(이)들이

μαντῴᾱ

(이)들이

μαντῴω

(것)들이

속/여 μαντῴοιν

(이)들의

μαντῴαιν

(이)들의

μαντῴοιν

(것)들의

복수주격 μαντῷοι

(이)들이

μαντῷαι

(이)들이

μαντῷα

(것)들이

속격 μαντῴων

(이)들의

μαντῳῶν

(이)들의

μαντῴων

(것)들의

여격 μαντῴοις

(이)들에게

μαντῴαις

(이)들에게

μαντῴοις

(것)들에게

대격 μαντῴους

(이)들을

μαντῴᾱς

(이)들을

μαντῷα

(것)들을

호격 μαντῷοι

(이)들아

μαντῷαι

(이)들아

μαντῷα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • θέσφατα μαντῴησ Φοιβηίδοσ ὄργια τέχνησ ἀστρολόγων Παῦλὸσ μ’ ἐδιδάξατο κύδιμοσ ἀνήρ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2011)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2011)

  • ἐξότε τηλεφίλου πλαταγήματοσ ἠχέτα βόμβοσ γαστέρα μαντῴου μάξατο κισσυβίου, ἔγνων ὡσ φιλέεισ με· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2961)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 2961)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION