Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μαλκίω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαλκίω

Structure: μαλκί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from ma/lkh

Sense

  1. to become numb with cold, to be torpid

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαλκίω μαλκίεις μαλκίει
Dual μαλκίετον μαλκίετον
Plural μαλκίομεν μαλκίετε μαλκίουσιν*
SubjunctiveSingular μαλκίω μαλκίῃς μαλκίῃ
Dual μαλκίητον μαλκίητον
Plural μαλκίωμεν μαλκίητε μαλκίωσιν*
OptativeSingular μαλκίοιμι μαλκίοις μαλκίοι
Dual μαλκίοιτον μαλκιοίτην
Plural μαλκίοιμεν μαλκίοιτε μαλκίοιεν
ImperativeSingular μάλκιε μαλκιέτω
Dual μαλκίετον μαλκιέτων
Plural μαλκίετε μαλκιόντων, μαλκιέτωσαν
Infinitive μαλκίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μαλκιων μαλκιοντος μαλκιουσα μαλκιουσης μαλκιον μαλκιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαλκίομαι μαλκίει, μαλκίῃ μαλκίεται
Dual μαλκίεσθον μαλκίεσθον
Plural μαλκιόμεθα μαλκίεσθε μαλκίονται
SubjunctiveSingular μαλκίωμαι μαλκίῃ μαλκίηται
Dual μαλκίησθον μαλκίησθον
Plural μαλκιώμεθα μαλκίησθε μαλκίωνται
OptativeSingular μαλκιοίμην μαλκίοιο μαλκίοιτο
Dual μαλκίοισθον μαλκιοίσθην
Plural μαλκιοίμεθα μαλκίοισθε μαλκίοιντο
ImperativeSingular μαλκίου μαλκιέσθω
Dual μαλκίεσθον μαλκιέσθων
Plural μαλκίεσθε μαλκιέσθων, μαλκιέσθωσαν
Infinitive μαλκίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαλκιομενος μαλκιομενου μαλκιομενη μαλκιομενης μαλκιομενον μαλκιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμάλκιον ἐμάλκιες ἐμάλκιεν*
Dual ἐμαλκίετον ἐμαλκιέτην
Plural ἐμαλκίομεν ἐμαλκίετε ἐμάλκιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαλκιόμην ἐμαλκίου ἐμαλκίετο
Dual ἐμαλκίεσθον ἐμαλκιέσθην
Plural ἐμαλκιόμεθα ἐμαλκίεσθε ἐμαλκίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτα τοίνυν πάσχοντεσ ἅπαντεσ μέλλομεν καὶ μαλκίομεν καὶ πρὸσ τοὺσ πλησίον βλέπομεν, ἀπιστοῦντεσ ἀλλήλοισ, οὐ τῷ πάντασ ἡμᾶσ ἀδικοῦντι. (Demosthenes, Speeches, 41:2)

Synonyms

  1. to become numb with cold

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION