헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λογομαχέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λογομαχέω λογομαχήσω

형태분석: λογομαχέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to war about words

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λογομάχω

λογομάχεις

λογομάχει

쌍수 λογομάχειτον

λογομάχειτον

복수 λογομάχουμεν

λογομάχειτε

λογομάχουσιν*

접속법단수 λογομάχω

λογομάχῃς

λογομάχῃ

쌍수 λογομάχητον

λογομάχητον

복수 λογομάχωμεν

λογομάχητε

λογομάχωσιν*

기원법단수 λογομάχοιμι

λογομάχοις

λογομάχοι

쌍수 λογομάχοιτον

λογομαχοίτην

복수 λογομάχοιμεν

λογομάχοιτε

λογομάχοιεν

명령법단수 λογομᾶχει

λογομαχεῖτω

쌍수 λογομάχειτον

λογομαχεῖτων

복수 λογομάχειτε

λογομαχοῦντων, λογομαχεῖτωσαν

부정사 λογομάχειν

분사 남성여성중성
λογομαχων

λογομαχουντος

λογομαχουσα

λογομαχουσης

λογομαχουν

λογομαχουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λογομάχουμαι

λογομάχει, λογομάχῃ

λογομάχειται

쌍수 λογομάχεισθον

λογομάχεισθον

복수 λογομαχοῦμεθα

λογομάχεισθε

λογομάχουνται

접속법단수 λογομάχωμαι

λογομάχῃ

λογομάχηται

쌍수 λογομάχησθον

λογομάχησθον

복수 λογομαχώμεθα

λογομάχησθε

λογομάχωνται

기원법단수 λογομαχοίμην

λογομάχοιο

λογομάχοιτο

쌍수 λογομάχοισθον

λογομαχοίσθην

복수 λογομαχοίμεθα

λογομάχοισθε

λογομάχοιντο

명령법단수 λογομάχου

λογομαχεῖσθω

쌍수 λογομάχεισθον

λογομαχεῖσθων

복수 λογομάχεισθε

λογομαχεῖσθων, λογομαχεῖσθωσαν

부정사 λογομάχεισθαι

분사 남성여성중성
λογομαχουμενος

λογομαχουμενου

λογομαχουμενη

λογομαχουμενης

λογομαχουμενον

λογομαχουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λογομαχήσω

λογομαχήσεις

λογομαχήσει

쌍수 λογομαχήσετον

λογομαχήσετον

복수 λογομαχήσομεν

λογομαχήσετε

λογομαχήσουσιν*

기원법단수 λογομαχήσοιμι

λογομαχήσοις

λογομαχήσοι

쌍수 λογομαχήσοιτον

λογομαχησοίτην

복수 λογομαχήσοιμεν

λογομαχήσοιτε

λογομαχήσοιεν

부정사 λογομαχήσειν

분사 남성여성중성
λογομαχησων

λογομαχησοντος

λογομαχησουσα

λογομαχησουσης

λογομαχησον

λογομαχησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 λογομαχήσομαι

λογομαχήσει, λογομαχήσῃ

λογομαχήσεται

쌍수 λογομαχήσεσθον

λογομαχήσεσθον

복수 λογομαχησόμεθα

λογομαχήσεσθε

λογομαχήσονται

기원법단수 λογομαχησοίμην

λογομαχήσοιο

λογομαχήσοιτο

쌍수 λογομαχήσοισθον

λογομαχησοίσθην

복수 λογομαχησοίμεθα

λογομαχήσοισθε

λογομαχήσοιντο

부정사 λογομαχήσεσθαι

분사 남성여성중성
λογομαχησομενος

λογομαχησομενου

λογομαχησομενη

λογομαχησομενης

λογομαχησομενον

λογομαχησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ταῦτα ὑπο μίμνησκε, διαμαρτυρόμενοσ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ, μὴ λογομαχεῖν, ἐπ’ οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων. (PROS TIMOQEON B, chapter 1 36:1)

    (PROS TIMOQEON B, chapter 1 36:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION