Hellas Alive Dictionary - λευκαινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λευκαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λευκαίνω

Structure: λευκαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: leuko/s

Sense

to make white, whiten
to make bright or light, brightens up

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λευκαίνω	λευκαίνεις	λευκαίνει
	Dual		λευκαίνετον	λευκαίνετον
	Plural	λευκαίνομεν	λευκαίνετε	λευκαίνουσιν*
Subjunctive	Singular	λευκαίνω	λευκαίνῃς	λευκαίνῃ
	Dual		λευκαίνητον	λευκαίνητον
	Plural	λευκαίνωμεν	λευκαίνητε	λευκαίνωσιν*
Optative	Singular	λευκαίνοιμι	λευκαίνοις	λευκαίνοι
	Dual		λευκαίνοιτον	λευκαινοίτην
	Plural	λευκαίνοιμεν	λευκαίνοιτε	λευκαίνοιεν
Imperative	Singular		λεύκαινε	λευκαινέτω
	Dual		λευκαίνετον	λευκαινέτων
	Plural		λευκαίνετε	λευκαινόντων, λευκαινέτωσαν
Infinitive		λευκαίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λευκαινων λευκαινοντος	λευκαινουσα λευκαινουσης	λευκαινον λευκαινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λευκαίνομαι	λευκαίνει, λευκαίνῃ	λευκαίνεται
	Dual		λευκαίνεσθον	λευκαίνεσθον
	Plural	λευκαινόμεθα	λευκαίνεσθε	λευκαίνονται
Subjunctive	Singular	λευκαίνωμαι	λευκαίνῃ	λευκαίνηται
	Dual		λευκαίνησθον	λευκαίνησθον
	Plural	λευκαινώμεθα	λευκαίνησθε	λευκαίνωνται
Optative	Singular	λευκαινοίμην	λευκαίνοιο	λευκαίνοιτο
	Dual		λευκαίνοισθον	λευκαινοίσθην
	Plural	λευκαινοίμεθα	λευκαίνοισθε	λευκαίνοιντο
Imperative	Singular		λευκαίνου	λευκαινέσθω
	Dual		λευκαίνεσθον	λευκαινέσθων
	Plural		λευκαίνεσθε	λευκαινέσθων, λευκαινέσθωσαν
Infinitive		λευκαίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λευκαινομενος λευκαινομενου	λευκαινομενη λευκαινομενης	λευκαινομενον λευκαινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλεύκαινον	ἐλεύκαινες	ἐλεύκαινεν*
	Dual		ἐλευκαίνετον	ἐλευκαινέτην
	Plural	ἐλευκαίνομεν	ἐλευκαίνετε	ἐλεύκαινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλευκαινόμην	ἐλευκαίνου	ἐλευκαίνετο
	Dual		ἐλευκαίνεσθον	ἐλευκαινέσθην
	Plural	ἐλευκαινόμεθα	ἐλευκαίνεσθε	ἐλευκαίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λευκαίνει τόδε φῶσ ἤδη λάμπουσ’ ἠὼσ πῦρ τε τεθρίππων τῶν Αἐλίου· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 1:23)
καὶ γὰρ εἰ λευκὸν ὑπάρχον μελαίνοιτο καὶ εἰ μέλαν λευκαίνοιτο, κινεῖται κατὰ χρόαν, καὶ εἰ γλυκὺ τέωσ ὑπάρχον αὖθισ αὐστηρὸν ἢ ἔμπαλιν ἐξ αὐστηροῦ γλυκὺ γένοιτο, καὶ τοῦτ’ ἂν κινεῖσθαι λέγοιτο κατὰ τὸν χυμόν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 27)
οὐ γὰρ ἀήτησ κύματα λευκαίνει φρικὶ χαρασσόμενα· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 142)

Synonyms

to make white
- λευκόω (to make white, to bare, to whiten)
- ἐκλευκαίνω (to make quite white)

Derived

ἐκλευκαίνω (to make quite white)
ὑπολευκαίνομαι (to become white underneath or somewhat white)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λευκαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make white

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λευκαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make white

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어