헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κυματόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κυματόω κυματώσω

형태분석: κυματό (어간) + ω (인칭어미)

어원: ku=ma

  1. to cover with waves
  2. to be raised or to rise in waves

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κυμάτω

κυμάτοις

κυμάτοι

쌍수 κυμάτουτον

κυμάτουτον

복수 κυμάτουμεν

κυμάτουτε

κυμάτουσιν*

접속법단수 κυμάτω

κυμάτοις

κυμάτοι

쌍수 κυμάτωτον

κυμάτωτον

복수 κυμάτωμεν

κυμάτωτε

κυμάτωσιν*

기원법단수 κυμάτοιμι

κυμάτοις

κυμάτοι

쌍수 κυμάτοιτον

κυματοίτην

복수 κυμάτοιμεν

κυμάτοιτε

κυμάτοιεν

명령법단수 κυμᾶτου

κυματοῦτω

쌍수 κυμάτουτον

κυματοῦτων

복수 κυμάτουτε

κυματοῦντων, κυματοῦτωσαν

부정사 κυμάτουν

분사 남성여성중성
κυματων

κυματουντος

κυματουσα

κυματουσης

κυματουν

κυματουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κυμάτουμαι

κυμάτοι

κυμάτουται

쌍수 κυμάτουσθον

κυμάτουσθον

복수 κυματοῦμεθα

κυμάτουσθε

κυμάτουνται

접속법단수 κυμάτωμαι

κυμάτοι

κυμάτωται

쌍수 κυμάτωσθον

κυμάτωσθον

복수 κυματώμεθα

κυμάτωσθε

κυμάτωνται

기원법단수 κυματοίμην

κυμάτοιο

κυμάτοιτο

쌍수 κυμάτοισθον

κυματοίσθην

복수 κυματοίμεθα

κυμάτοισθε

κυμάτοιντο

명령법단수 κυμάτου

κυματοῦσθω

쌍수 κυμάτουσθον

κυματοῦσθων

복수 κυμάτουσθε

κυματοῦσθων, κυματοῦσθωσαν

부정사 κυμάτουσθαι

분사 남성여성중성
κυματουμενος

κυματουμενου

κυματουμενη

κυματουμενης

κυματουμενον

κυματουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to cover with waves

  2. to be raised or to rise in waves

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION