헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κτέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κτέομαι

형태분석: κτέ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: ionic for kta/omai.

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κτῶνται δὲ καὶ χρήματα φιλοτιμίασ ἕνεκεν τῆσ εἰσ τὰ κοινὰ τῆσ πατρίδοσ δαπανήματα. (Lucian, Patriae Encomium, (no name) 7:2)

    (루키아노스, Patriae Encomium, (no name) 7:2)

  • τοὺσ μὲν οὖν Ῥοδίουσ ὁ Στρατόνικοσ ἐπέσκωπτεν εἰσ πολυτέλειαν, οἰκοδομεῖν μὲν ὡσ ἀθανάτουσ λέγων ὀψωνεῖν δ’ ὡσ ὀλιγοχρονίουσ οἱ δὲ φιλάργυροι κτῶνται μὲν ὡσ πολυτελεῖσ χρῶνται δ’ ὡσ ἀνελεύθεροι, καὶ τοὺσ μὲν πόνουσ ὑπομένουσι τὰσ δ’ ἡδονὰσ οὐκ ἔχουσιν. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 5 3:2)

    (플루타르코스, De cupiditate divitiarum, section 5 3:2)

  • κτῶνται δὲ ταῦτα τῷ εὖ καὶ καλῶσ πράττειν; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 80:9)

    (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 80:9)

  • ἀλλὰ νῦν οἱ μὲν πολιτευόμενοι ἐν ταῖσ πατρίσι καὶ νόμουσ τίθενται, ἵνα μὴ ἀδικῶνται, καὶ φίλουσ πρὸσ τοῖσ ἀναγκαίοισ καλουμένοισ ἄλλουσ κτῶνται βοηθούσ, καὶ ταῖσ πόλεσιν ἐρύματα περιβάλλονται, καὶ ὅπλα κτῶνται οἷσ ἀμυνοῦνται τοὺσ ἀδικοῦντασ, καὶ πρὸσ τούτοισ ἄλλουσ ἔξωθεν συμμάχουσ κατασκευάζονται· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 15:4)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 1 15:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION