헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κρηνίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κρηνίς κρηνῖδος

형태분석: κρηνιδ (어간) + ς (어미)

어원: krh/nh의 지소사, Eur.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐνθένδε ἐσ Κρηνίδασ ἑξήκοντα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 7:4)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 7:4)

  • καὶ ἀπὸ Κρηνίδων ἐσ Ψύλλαν ἐμπόριον τριάκοντα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 8:1)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 8:1)

  • τοιγὰρ κακῶσ δράσαντεσ οὐκ ἐλάσσονα πάσχουσι, τὰ δὲ μέλλουσι, κοὐδέπω κακῶν κρηνὶσ ἀπέσβηκ’ ἀλλ’ ἔτ’ ἐκπιδύεται. (Aeschylus, Persians, episode, iambics 2:8)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, episode, iambics 2:8)

  • Ἀργεῖοι δὲ καθοπλισθέντεσ προσῄεσαν τοῖσ τείχεσι, καὶ πυλῶν ἑπτὰ οὐσῶν Ἄδραστοσ μὲν παρὰ τὰσ Ὁμολωίδασ πύλασ ἔστη, Καπανεὺσ δὲ παρὰ τὰσ Ὠγυγίασ, Ἀμφιάραοσ δὲ παρὰ τὰσ Προιτίδασ, Ἱππομέδων δὲ παρὰ τὰσ Ὀγκαί̈δασ, Πολυνείκησ δὲ παρὰ τὰσ Ὑψίστασ, Παρθενοπαῖοσ <δὲ> παρὰ τὰσ Ἠλέκτρασ, Τυδεὺσ δὲ παρὰ τὰσ Κρηνίδασ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 6:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 6:1)

  • ἀργυρέη κρηνίσ με, τὸν οὐκέτι μακρὰ βοῶντα βάτραχον, οἰνηραῖσ ἔσχεν ὑπὸ σταγόσιν κεῖμαι δ’ ἐν Νύμφαισ, κείναισ φίλοσ, οὐδὲ Λυαίῳ ἐχθρόσ, ὑπ’ ἀμφοτέρων λουόμενοσ σταγόσιν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4061)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4061)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION