Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κορύσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κορύσσω

Structure: κορύσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: koru/s

Sense

  1. to furnish with a helmet, to fit out, equip, marshal, to equip or arm oneself
  2. to make crested, he reared, crested, to rear its head

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κορύσσω κορύσσεις κορύσσει
Dual κορύσσετον κορύσσετον
Plural κορύσσομεν κορύσσετε κορύσσουσιν*
SubjunctiveSingular κορύσσω κορύσσῃς κορύσσῃ
Dual κορύσσητον κορύσσητον
Plural κορύσσωμεν κορύσσητε κορύσσωσιν*
OptativeSingular κορύσσοιμι κορύσσοις κορύσσοι
Dual κορύσσοιτον κορυσσοίτην
Plural κορύσσοιμεν κορύσσοιτε κορύσσοιεν
ImperativeSingular κόρυσσε κορυσσέτω
Dual κορύσσετον κορυσσέτων
Plural κορύσσετε κορυσσόντων, κορυσσέτωσαν
Infinitive κορύσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κορυσσων κορυσσοντος κορυσσουσα κορυσσουσης κορυσσον κορυσσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κορύσσομαι κορύσσει, κορύσσῃ κορύσσεται
Dual κορύσσεσθον κορύσσεσθον
Plural κορυσσόμεθα κορύσσεσθε κορύσσονται
SubjunctiveSingular κορύσσωμαι κορύσσῃ κορύσσηται
Dual κορύσσησθον κορύσσησθον
Plural κορυσσώμεθα κορύσσησθε κορύσσωνται
OptativeSingular κορυσσοίμην κορύσσοιο κορύσσοιτο
Dual κορύσσοισθον κορυσσοίσθην
Plural κορυσσοίμεθα κορύσσοισθε κορύσσοιντο
ImperativeSingular κορύσσου κορυσσέσθω
Dual κορύσσεσθον κορυσσέσθων
Plural κορύσσεσθε κορυσσέσθων, κορυσσέσθωσαν
Infinitive κορύσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κορυσσομενος κορυσσομενου κορυσσομενη κορυσσομενης κορυσσομενον κορυσσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκόρυσσον ἐκόρυσσες ἐκόρυσσεν*
Dual ἐκορύσσετον ἐκορυσσέτην
Plural ἐκορύσσομεν ἐκορύσσετε ἐκόρυσσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκορυσσόμην ἐκορύσσου ἐκορύσσετο
Dual ἐκορύσσεσθον ἐκορυσσέσθην
Plural ἐκορυσσόμεθα ἐκορύσσεσθε ἐκορύσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺν δ’ ἔλασαν μελίασ τε καὶ ἀσπίδασ ἀλλήλοισιν ὀξείῃ ἴκελοι ῥιπῇ πυρόσ, ἥ τ’ ἐνὶ θάμνοισ αὐαλέοισι πεσοῦσα κορύσσεται· (Apollodorus, Argonautica, book 1 18:9)
  • ἔνθα δὲ Βεβρύκων μὲν ἄναξ, ἅ τε κῦμα θαλάσσησ τρηχὺ θοὴν ἐπὶ νῆα κορύσσεται, ἡ δ’ ὑπὸ τυτθὸν ἰδρείῃ πυκινοῖο κυβερνητῆροσ ἀλύσκει, ἱεμένου φορέεσθαι ἔσω τοίχοιο κλύδωνοσ, ὧσ ὅγε Τυνδαρίδην φοβέων ἕπετ’, οὐδέ μιν εἰά δηθύνειν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 2:11)
  • ὅσσα δέ πόντου κύματα χειμερίοιο κορύσσεται ἐξ ἀνέμοιο, ἢ ὅσα φύλλα χαμᾶζε περικλαδέοσ πέσεν ὕλησ φυλλοχόῳ ἐνὶ μηνί‐‐τίσ ἂν τάδε τεκμήραιτο; (Apollodorus, Argonautica, book 4 4:22)
  • τόσα γάρ τε μετὰ προτέροισι κυλίνδει ἲσ ἀνέμου, τὰ δέ τ’ ἄλλα κορύσσεται αὖτισ ἐπ’ ἄλλοισ· (Theocritus, Idylls, 43)
  • ἀνὴρ δ’ ὅταν μάλιστα θυμηδεῖν δοκῇ κατ’ οἶκον ἢ θ εο ῦ μοῖραν ἢ ν’θρώπου χάριν, εὑροῦσα μῶμον ἐσ μάχην κορύσσεται. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 89)

Synonyms

  1. to make crested

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION