- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κορβᾶν?

명사; 로마알파벳 전사: korbān 고전 발음: [반:] 신약 발음: []

기본형: κορβᾶν

어원: indecl. Hebrew word

  1. a gift or votive offering for the service of God, the treasury of the temple

예문

  • λέγει γάρ, ὅτι κωλύουσιν οἱ Τυρίων νόμοι ξενικοὺς ὁρ´κους ὀμνύειν, ἐν οἷς μετά τινων ἄλλων καὶ τὸν καλούμενον ὁρ´κον κορβὰν καταριθμεῖ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 189:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 189:1)

  • καὶ οἱ κορβᾶν αὑτοὺς ὀνομάσαντες τῷ θεῷ, δῶρον δὲ τοῦτο σημαίνει κατὰ Ἑλλήνων γλῶτταν, βουλομένους ἀφίεσθαι τῆς λειτουργίας τοῖς ἱερεῦσι καταβάλλειν ἀργύριον, γυναῖκα μὲν τριάκοντα σίκλους ἄνδρα δὲ πεντήκοντα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 4 92:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 4 92:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION