고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κνήθω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κνήθω (나는) 간질거린다 |
κνήθεις (너는) 간질거린다 |
κνήθει (그는) 간질거린다 |
| 쌍수 | κνήθετον (너희 둘은) 간질거린다 |
κνήθετον (그 둘은) 간질거린다 |
||
| 복수 | κνήθομεν (우리는) 간질거린다 |
κνήθετε (너희는) 간질거린다 |
κνήθουσιν* (그들은) 간질거린다 |
|
| 접속법 | 단수 | κνήθω (나는) 간질거리자 |
κνήθῃς (너는) 간질거리자 |
κνήθῃ (그는) 간질거리자 |
| 쌍수 | κνήθητον (너희 둘은) 간질거리자 |
κνήθητον (그 둘은) 간질거리자 |
||
| 복수 | κνήθωμεν (우리는) 간질거리자 |
κνήθητε (너희는) 간질거리자 |
κνήθωσιν* (그들은) 간질거리자 |
|
| 기원법 | 단수 | κνήθοιμι (나는) 간질거리기를 (바라다) |
κνήθοις (너는) 간질거리기를 (바라다) |
κνήθοι (그는) 간질거리기를 (바라다) |
| 쌍수 | κνήθοιτον (너희 둘은) 간질거리기를 (바라다) |
κνηθοίτην (그 둘은) 간질거리기를 (바라다) |
||
| 복수 | κνήθοιμεν (우리는) 간질거리기를 (바라다) |
κνήθοιτε (너희는) 간질거리기를 (바라다) |
κνήθοιεν (그들은) 간질거리기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | κνήθε (너는) 간질거려라 |
κνηθέτω (그는) 간질거려라 |
|
| 쌍수 | κνήθετον (너희 둘은) 간질거려라 |
κνηθέτων (그 둘은) 간질거려라 |
||
| 복수 | κνήθετε (너희는) 간질거려라 |
κνηθόντων, κνηθέτωσαν (그들은) 간질거려라 |
||
| 부정사 | κνήθειν 간질거리는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κνηθων κνηθοντος | κνηθουσα κνηθουσης | κνηθον κνηθοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κνήθομαι (나는) 간질거려진다 |
κνήθει, κνήθῃ (너는) 간질거려진다 |
κνήθεται (그는) 간질거려진다 |
| 쌍수 | κνήθεσθον (너희 둘은) 간질거려진다 |
κνήθεσθον (그 둘은) 간질거려진다 |
||
| 복수 | κνηθόμεθα (우리는) 간질거려진다 |
κνήθεσθε (너희는) 간질거려진다 |
κνήθονται (그들은) 간질거려진다 |
|
| 접속법 | 단수 | κνήθωμαι (나는) 간질거려지자 |
κνήθῃ (너는) 간질거려지자 |
κνήθηται (그는) 간질거려지자 |
| 쌍수 | κνήθησθον (너희 둘은) 간질거려지자 |
κνήθησθον (그 둘은) 간질거려지자 |
||
| 복수 | κνηθώμεθα (우리는) 간질거려지자 |
κνήθησθε (너희는) 간질거려지자 |
κνήθωνται (그들은) 간질거려지자 |
|
| 기원법 | 단수 | κνηθοίμην (나는) 간질거려지기를 (바라다) |
κνήθοιο (너는) 간질거려지기를 (바라다) |
κνήθοιτο (그는) 간질거려지기를 (바라다) |
| 쌍수 | κνήθοισθον (너희 둘은) 간질거려지기를 (바라다) |
κνηθοίσθην (그 둘은) 간질거려지기를 (바라다) |
||
| 복수 | κνηθοίμεθα (우리는) 간질거려지기를 (바라다) |
κνήθοισθε (너희는) 간질거려지기를 (바라다) |
κνήθοιντο (그들은) 간질거려지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | κνήθου (너는) 간질거려져라 |
κνηθέσθω (그는) 간질거려져라 |
|
| 쌍수 | κνήθεσθον (너희 둘은) 간질거려져라 |
κνηθέσθων (그 둘은) 간질거려져라 |
||
| 복수 | κνήθεσθε (너희는) 간질거려져라 |
κνηθέσθων, κνηθέσθωσαν (그들은) 간질거려져라 |
||
| 부정사 | κνήθεσθαι 간질거려지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κνηθομενος κνηθομενου | κνηθομενη κνηθομενης | κνηθομενον κνηθομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓κνηθον (나는) 간질거리고 있었다 |
έ̓κνηθες (너는) 간질거리고 있었다 |
έ̓κνηθεν* (그는) 간질거리고 있었다 |
| 쌍수 | ἐκνήθετον (너희 둘은) 간질거리고 있었다 |
ἐκνηθέτην (그 둘은) 간질거리고 있었다 |
||
| 복수 | ἐκνήθομεν (우리는) 간질거리고 있었다 |
ἐκνήθετε (너희는) 간질거리고 있었다 |
έ̓κνηθον (그들은) 간질거리고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκνηθόμην (나는) 간질거려지고 있었다 |
ἐκνήθου (너는) 간질거려지고 있었다 |
ἐκνήθετο (그는) 간질거려지고 있었다 |
| 쌍수 | ἐκνήθεσθον (너희 둘은) 간질거려지고 있었다 |
ἐκνηθέσθην (그 둘은) 간질거려지고 있었다 |
||
| 복수 | ἐκνηθόμεθα (우리는) 간질거려지고 있었다 |
ἐκνήθεσθε (너희는) 간질거려지고 있었다 |
ἐκνήθοντο (그들은) 간질거려지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 238 1:4)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
