Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταρρᾳθυμέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταρρᾳθυμέω καταρρᾳθυμήσω

Structure: καταρρᾳθυμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lose from carelessness, things lost through negligence
  2. to be very careless, through carelessness

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρᾳθυμῶ καταρρᾳθυμεῖς καταρρᾳθυμεῖ
Dual καταρρᾳθυμεῖτον καταρρᾳθυμεῖτον
Plural καταρρᾳθυμοῦμεν καταρρᾳθυμεῖτε καταρρᾳθυμοῦσιν*
SubjunctiveSingular καταρρᾳθυμῶ καταρρᾳθυμῇς καταρρᾳθυμῇ
Dual καταρρᾳθυμῆτον καταρρᾳθυμῆτον
Plural καταρρᾳθυμῶμεν καταρρᾳθυμῆτε καταρρᾳθυμῶσιν*
OptativeSingular καταρρᾳθυμοῖμι καταρρᾳθυμοῖς καταρρᾳθυμοῖ
Dual καταρρᾳθυμοῖτον καταρρᾳθυμοίτην
Plural καταρρᾳθυμοῖμεν καταρρᾳθυμοῖτε καταρρᾳθυμοῖεν
ImperativeSingular καταρρᾳθύμει καταρρᾳθυμείτω
Dual καταρρᾳθυμεῖτον καταρρᾳθυμείτων
Plural καταρρᾳθυμεῖτε καταρρᾳθυμούντων, καταρρᾳθυμείτωσαν
Infinitive καταρρᾳθυμεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρᾳθυμων καταρρᾳθυμουντος καταρρᾳθυμουσα καταρρᾳθυμουσης καταρρᾳθυμουν καταρρᾳθυμουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρᾳθυμοῦμαι καταρρᾳθυμεῖ, καταρρᾳθυμῇ καταρρᾳθυμεῖται
Dual καταρρᾳθυμεῖσθον καταρρᾳθυμεῖσθον
Plural καταρρᾳθυμούμεθα καταρρᾳθυμεῖσθε καταρρᾳθυμοῦνται
SubjunctiveSingular καταρρᾳθυμῶμαι καταρρᾳθυμῇ καταρρᾳθυμῆται
Dual καταρρᾳθυμῆσθον καταρρᾳθυμῆσθον
Plural καταρρᾳθυμώμεθα καταρρᾳθυμῆσθε καταρρᾳθυμῶνται
OptativeSingular καταρρᾳθυμοίμην καταρρᾳθυμοῖο καταρρᾳθυμοῖτο
Dual καταρρᾳθυμοῖσθον καταρρᾳθυμοίσθην
Plural καταρρᾳθυμοίμεθα καταρρᾳθυμοῖσθε καταρρᾳθυμοῖντο
ImperativeSingular καταρρᾳθυμοῦ καταρρᾳθυμείσθω
Dual καταρρᾳθυμεῖσθον καταρρᾳθυμείσθων
Plural καταρρᾳθυμεῖσθε καταρρᾳθυμείσθων, καταρρᾳθυμείσθωσαν
Infinitive καταρρᾳθυμεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρᾳθυμουμενος καταρρᾳθυμουμενου καταρρᾳθυμουμενη καταρρᾳθυμουμενης καταρρᾳθυμουμενον καταρρᾳθυμουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρᾳθυμήσω καταρρᾳθυμήσεις καταρρᾳθυμήσει
Dual καταρρᾳθυμήσετον καταρρᾳθυμήσετον
Plural καταρρᾳθυμήσομεν καταρρᾳθυμήσετε καταρρᾳθυμήσουσιν*
OptativeSingular καταρρᾳθυμήσοιμι καταρρᾳθυμήσοις καταρρᾳθυμήσοι
Dual καταρρᾳθυμήσοιτον καταρρᾳθυμησοίτην
Plural καταρρᾳθυμήσοιμεν καταρρᾳθυμήσοιτε καταρρᾳθυμήσοιεν
Infinitive καταρρᾳθυμήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρᾳθυμησων καταρρᾳθυμησοντος καταρρᾳθυμησουσα καταρρᾳθυμησουσης καταρρᾳθυμησον καταρρᾳθυμησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρᾳθυμήσομαι καταρρᾳθυμήσει, καταρρᾳθυμήσῃ καταρρᾳθυμήσεται
Dual καταρρᾳθυμήσεσθον καταρρᾳθυμήσεσθον
Plural καταρρᾳθυμησόμεθα καταρρᾳθυμήσεσθε καταρρᾳθυμήσονται
OptativeSingular καταρρᾳθυμησοίμην καταρρᾳθυμήσοιο καταρρᾳθυμήσοιτο
Dual καταρρᾳθυμήσοισθον καταρρᾳθυμησοίσθην
Plural καταρρᾳθυμησοίμεθα καταρρᾳθυμήσοισθε καταρρᾳθυμήσοιντο
Infinitive καταρρᾳθυμήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρᾳθυμησομενος καταρρᾳθυμησομενου καταρρᾳθυμησομενη καταρρᾳθυμησομενης καταρρᾳθυμησομενον καταρρᾳθυμησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαταρρᾳθύμουν ἐκαταρρᾳθύμεις ἐκαταρρᾳθύμειν*
Dual ἐκαταρρᾳθυμεῖτον ἐκαταρρᾳθυμείτην
Plural ἐκαταρρᾳθυμοῦμεν ἐκαταρρᾳθυμεῖτε ἐκαταρρᾳθύμουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαταρρᾳθυμούμην ἐκαταρρᾳθυμοῦ ἐκαταρρᾳθυμεῖτο
Dual ἐκαταρρᾳθυμεῖσθον ἐκαταρρᾳθυμείσθην
Plural ἐκαταρρᾳθυμούμεθα ἐκαταρρᾳθυμεῖσθε ἐκαταρρᾳθυμοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χρὴ τοίνυν σπουδάζειν ὅπωσ ὡσ βέλτιστοι δόξουσιν εἶναι, καὶ τοὺσ λυμαινομένουσ καὶ διαστρέφοντασ αὐτοὺσ κολάζειν, ὡσ εἰ καταρρᾳθυμήσετε, τῆσ φιλοτιμίασ τε ταύτησ ἀποστερήσεσθε καὶ κατὰ τῆσ πόλεωσ δόξαν οὐ χρηστὴν ποιήσετε. (Demosthenes, Speeches 21-30, 287:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION