Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταβρέχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταβρέχω καταβρέξω

Structure: κατα (Prefix) + βρέχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to wet through, drench

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβρέχω καταβρέχεις καταβρέχει
Dual καταβρέχετον καταβρέχετον
Plural καταβρέχομεν καταβρέχετε καταβρέχουσιν*
SubjunctiveSingular καταβρέχω καταβρέχῃς καταβρέχῃ
Dual καταβρέχητον καταβρέχητον
Plural καταβρέχωμεν καταβρέχητε καταβρέχωσιν*
OptativeSingular καταβρέχοιμι καταβρέχοις καταβρέχοι
Dual καταβρέχοιτον καταβρεχοίτην
Plural καταβρέχοιμεν καταβρέχοιτε καταβρέχοιεν
ImperativeSingular καταβρέχε καταβρεχέτω
Dual καταβρέχετον καταβρεχέτων
Plural καταβρέχετε καταβρεχόντων, καταβρεχέτωσαν
Infinitive καταβρέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβρεχων καταβρεχοντος καταβρεχουσα καταβρεχουσης καταβρεχον καταβρεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβρέχομαι καταβρέχει, καταβρέχῃ καταβρέχεται
Dual καταβρέχεσθον καταβρέχεσθον
Plural καταβρεχόμεθα καταβρέχεσθε καταβρέχονται
SubjunctiveSingular καταβρέχωμαι καταβρέχῃ καταβρέχηται
Dual καταβρέχησθον καταβρέχησθον
Plural καταβρεχώμεθα καταβρέχησθε καταβρέχωνται
OptativeSingular καταβρεχοίμην καταβρέχοιο καταβρέχοιτο
Dual καταβρέχοισθον καταβρεχοίσθην
Plural καταβρεχοίμεθα καταβρέχοισθε καταβρέχοιντο
ImperativeSingular καταβρέχου καταβρεχέσθω
Dual καταβρέχεσθον καταβρεχέσθων
Plural καταβρέχεσθε καταβρεχέσθων, καταβρεχέσθωσαν
Infinitive καταβρέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβρεχομενος καταβρεχομενου καταβρεχομενη καταβρεχομενης καταβρεχομενον καταβρεχομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβρέξω καταβρέξεις καταβρέξει
Dual καταβρέξετον καταβρέξετον
Plural καταβρέξομεν καταβρέξετε καταβρέξουσιν*
OptativeSingular καταβρέξοιμι καταβρέξοις καταβρέξοι
Dual καταβρέξοιτον καταβρεξοίτην
Plural καταβρέξοιμεν καταβρέξοιτε καταβρέξοιεν
Infinitive καταβρέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβρεξων καταβρεξοντος καταβρεξουσα καταβρεξουσης καταβρεξον καταβρεξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβρέξομαι καταβρέξει, καταβρέξῃ καταβρέξεται
Dual καταβρέξεσθον καταβρέξεσθον
Plural καταβρεξόμεθα καταβρέξεσθε καταβρέξονται
OptativeSingular καταβρεξοίμην καταβρέξοιο καταβρέξοιτο
Dual καταβρέξοισθον καταβρεξοίσθην
Plural καταβρεξοίμεθα καταβρέξοισθε καταβρέξοιντο
Infinitive καταβρέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβρεξομενος καταβρεξομενου καταβρεξομενη καταβρεξομενης καταβρεξομενον καταβρεξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέβρεχον κατέβρεχες κατέβρεχεν*
Dual κατεβρέχετον κατεβρεχέτην
Plural κατεβρέχομεν κατεβρέχετε κατέβρεχον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεβρεχόμην κατεβρέχου κατεβρέχετο
Dual κατεβρέχεσθον κατεβρεχέσθην
Plural κατεβρεχόμεθα κατεβρέχεσθε κατεβρέχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ καὶ ὕδατι καταβρέχοισ καὶ τούτῳ χαίροιεν, οὐ κακόν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 8 2:4)
  • καὶ κομίσαντοσ, ὡσ ξύρεσθαι μέλλων κατέβρεχε τὰ γένεια. (Plutarch, Antony, chapter 1 2:2)
  • ἐμοὶ μέλει μύροισι καταβρέχειν ὑπήνην ἐμοὶ μέλει ῥόδοισι καταστέφειν κάρηνα. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 47 1:1)
  • οὐ καταβρέχεσθε, ὅταν βρέχῃ; (Epictetus, Works, book 1, 26:6)

Synonyms

  1. to wet through

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION