헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταβραβεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταβραβεύω καταβραβεύσω

형태분석: κατα (접두사) + βραβεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to give judgment against, to have judgment given against one

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβραβεύω

καταβραβεύεις

καταβραβεύει

쌍수 καταβραβεύετον

καταβραβεύετον

복수 καταβραβεύομεν

καταβραβεύετε

καταβραβεύουσιν*

접속법단수 καταβραβεύω

καταβραβεύῃς

καταβραβεύῃ

쌍수 καταβραβεύητον

καταβραβεύητον

복수 καταβραβεύωμεν

καταβραβεύητε

καταβραβεύωσιν*

기원법단수 καταβραβεύοιμι

καταβραβεύοις

καταβραβεύοι

쌍수 καταβραβεύοιτον

καταβραβευοίτην

복수 καταβραβεύοιμεν

καταβραβεύοιτε

καταβραβεύοιεν

명령법단수 καταβράβευε

καταβραβευέτω

쌍수 καταβραβεύετον

καταβραβευέτων

복수 καταβραβεύετε

καταβραβευόντων, καταβραβευέτωσαν

부정사 καταβραβεύειν

분사 남성여성중성
καταβραβευων

καταβραβευοντος

καταβραβευουσα

καταβραβευουσης

καταβραβευον

καταβραβευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβραβεύομαι

καταβραβεύει, καταβραβεύῃ

καταβραβεύεται

쌍수 καταβραβεύεσθον

καταβραβεύεσθον

복수 καταβραβευόμεθα

καταβραβεύεσθε

καταβραβεύονται

접속법단수 καταβραβεύωμαι

καταβραβεύῃ

καταβραβεύηται

쌍수 καταβραβεύησθον

καταβραβεύησθον

복수 καταβραβευώμεθα

καταβραβεύησθε

καταβραβεύωνται

기원법단수 καταβραβευοίμην

καταβραβεύοιο

καταβραβεύοιτο

쌍수 καταβραβεύοισθον

καταβραβευοίσθην

복수 καταβραβευοίμεθα

καταβραβεύοισθε

καταβραβεύοιντο

명령법단수 καταβραβεύου

καταβραβευέσθω

쌍수 καταβραβεύεσθον

καταβραβευέσθων

복수 καταβραβεύεσθε

καταβραβευέσθων, καταβραβευέσθωσαν

부정사 καταβραβεύεσθαι

분사 남성여성중성
καταβραβευομενος

καταβραβευομενου

καταβραβευομενη

καταβραβευομενης

καταβραβευομενον

καταβραβευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβραβεύσω

καταβραβεύσεις

καταβραβεύσει

쌍수 καταβραβεύσετον

καταβραβεύσετον

복수 καταβραβεύσομεν

καταβραβεύσετε

καταβραβεύσουσιν*

기원법단수 καταβραβεύσοιμι

καταβραβεύσοις

καταβραβεύσοι

쌍수 καταβραβεύσοιτον

καταβραβευσοίτην

복수 καταβραβεύσοιμεν

καταβραβεύσοιτε

καταβραβεύσοιεν

부정사 καταβραβεύσειν

분사 남성여성중성
καταβραβευσων

καταβραβευσοντος

καταβραβευσουσα

καταβραβευσουσης

καταβραβευσον

καταβραβευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβραβεύσομαι

καταβραβεύσει, καταβραβεύσῃ

καταβραβεύσεται

쌍수 καταβραβεύσεσθον

καταβραβεύσεσθον

복수 καταβραβευσόμεθα

καταβραβεύσεσθε

καταβραβεύσονται

기원법단수 καταβραβευσοίμην

καταβραβεύσοιο

καταβραβεύσοιτο

쌍수 καταβραβεύσοισθον

καταβραβευσοίσθην

복수 καταβραβευσοίμεθα

καταβραβεύσοισθε

καταβραβεύσοιντο

부정사 καταβραβεύσεσθαι

분사 남성여성중성
καταβραβευσομενος

καταβραβευσομενου

καταβραβευσομενη

καταβραβευσομενης

καταβραβευσομενον

καταβραβευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to give judgment against

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION