헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱκετευτέος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱκετευτέος ἱκετευτέᾱ ἱκετευτέον

형태분석: ἱκετευτε (어간) + ος (어미)

  1. to be besought or entreated

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἵνα δ’ οὖν λάβῃσ, κολακευτέοσ μὲν αὐτὸσ καὶ ἱκετευτέοσ, θεραπευτέοσ δὲ καὶ ὁ οἰκονόμοσ, οὗτοσ μὲν κατ’ ἄλλον θεραπείασ τρόπον οὐκ ἀμελητέοσ δὲ οὐδὲ ὁ σύμβουλοσ καὶ φίλοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 38:2)

    (루키아노스, De mercede, (no name) 38:2)

  • ἐμοὶ μὲν δοκεῖ νὴ τὴν Ἥραν ἐλευθέρῳ μὲν ἀνδρὶ εὐκτὸν εἶναι μὴ τυχεῖν δούλου τοιούτου, δουλεύοντα δὲ ταῖσ τοιαύταισ ἡδοναῖσ ἱκετευτέον τοὺσ θεοὺσ δεσποτῶν ἀγαθῶν τυχεῖν· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 5 6:3)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 5 6:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION