Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἠχήεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἠχήεις ἠχήεσσα ἠχήεν

Structure: ἠχηεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from h)xh/

Sense

  1. sounding, ringing, roaring

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἠχήεις ἠχήεσσα ἠχῆεν
Genitive ἠχήεντος ἠχηέσσης ἠχήεντος
Dative ἠχήεντι ἠχηέσσῃ ἠχήεντι
Accusative ἠχήεντα ἠχήεσσαν ἠχῆεν
Vocative ἠχῆεν ἠχήεσσα ἠχῆεν
DualN/A/V ἠχήεντε ἠχηέσσᾱ ἠχήεντε
G/D ἠχηέντοιν ἠχηέσσαιν ἠχηέντοιν
PluralNominative ἠχήεντες ἠχηέσσαι ἠχήεντα
Genitive ἠχηέντων ἠχηεσσῶν ἠχηέντων
Dative ἠχήεσιν* ἠχηέσσαις ἠχήεσιν*
Accusative ἠχήεντας ἠχηέσσᾱς ἠχήεντα
Vocative ἠχήεντες ἠχηέσσαι ἠχήεντα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἠχήεις ἠχήεντος ἠχηέστερος ἠχηεστέρου ἠχηέστατος ἠχηεστάτου
Adverb ἠχηέντως ἠχηέστερον ἠχηέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἠχήεσσα θάλασσα, τί τὸν Τιμάρεοσ οὕτωσ πλώοντ’ οὐ πολλῇ νηὶ Τελευταγόρην, ἄγρια χειμήνασα, κατεπρηνώσαο πόντῳ σὺν φόρτῳ, λάβρον κῦμ’ ἐπιχευαμένη; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6521)
  • ὦ Σόσσιε Σενεκίων, ἣν σὺ νῦν ἔχεισ γνώμην, ἐμοὶ γοῦν ἄδηλόν ἐστιν, ἐπειὴ μάλα πολλὰ μεταξὺ οὔρεά τε σκιόεντα θάλασσά τε ἠχήεσσα· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, chapter 0 1:1)
  • οὐ γὰρ πώποτ’ ἐμὰσ βοῦσ ἤλασαν οὐδὲ μὲν ἵππουσ, οὐδέ ποτ’ ἐν Φθίῃ ἐριβώλακι βωτιανείρῃ καρπὸν ἐδηλήσαντ’, ἐπεὶ ἦ μάλα πολλὰ μεταξὺ οὔρεά τε σκιόεντα θάλασσά τε ἠχήεσσα· (Homer, Iliad, Book 1 18:4)

Synonyms

  1. sounding

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION