살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἠπιαλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἠπιαλέω ἠπιαλήσω

형태분석: ἠπιαλέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from h)pi/alos

뜻

to have a fever or ague

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπιαλῶ	ἠπιαλεῖς	ἠπιαλεῖ
	쌍수		ἠπιαλεῖτον	ἠπιαλεῖτον
	복수	ἠπιαλοῦμεν	ἠπιαλεῖτε	ἠπιαλοῦσιν*
접속법	단수	ἠπιαλῶ	ἠπιαλῇς	ἠπιαλῇ
	쌍수		ἠπιαλῆτον	ἠπιαλῆτον
	복수	ἠπιαλῶμεν	ἠπιαλῆτε	ἠπιαλῶσιν*
기원법	단수	ἠπιαλοῖμι	ἠπιαλοῖς	ἠπιαλοῖ
	쌍수		ἠπιαλοῖτον	ἠπιαλοίτην
	복수	ἠπιαλοῖμεν	ἠπιαλοῖτε	ἠπιαλοῖεν
명령법	단수		ἠπιάλει	ἠπιαλείτω
	쌍수		ἠπιαλεῖτον	ἠπιαλείτων
	복수		ἠπιαλεῖτε	ἠπιαλούντων, ἠπιαλείτωσαν
부정사		ἠπιαλεῖν
분사		남성	여성	중성
분사		ἠπιαλων ἠπιαλουντος	ἠπιαλουσα ἠπιαλουσης	ἠπιαλουν ἠπιαλουντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπιαλοῦμαι	ἠπιαλεῖ, ἠπιαλῇ	ἠπιαλεῖται
	쌍수		ἠπιαλεῖσθον	ἠπιαλεῖσθον
	복수	ἠπιαλούμεθα	ἠπιαλεῖσθε	ἠπιαλοῦνται
접속법	단수	ἠπιαλῶμαι	ἠπιαλῇ	ἠπιαλῆται
	쌍수		ἠπιαλῆσθον	ἠπιαλῆσθον
	복수	ἠπιαλώμεθα	ἠπιαλῆσθε	ἠπιαλῶνται
기원법	단수	ἠπιαλοίμην	ἠπιαλοῖο	ἠπιαλοῖτο
	쌍수		ἠπιαλοῖσθον	ἠπιαλοίσθην
	복수	ἠπιαλοίμεθα	ἠπιαλοῖσθε	ἠπιαλοῖντο
명령법	단수		ἠπιαλοῦ	ἠπιαλείσθω
	쌍수		ἠπιαλεῖσθον	ἠπιαλείσθων
	복수		ἠπιαλεῖσθε	ἠπιαλείσθων, ἠπιαλείσθωσαν
부정사		ἠπιαλεῖσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἠπιαλουμενος ἠπιαλουμενου	ἠπιαλουμενη ἠπιαλουμενης	ἠπιαλουμενον ἠπιαλουμενου

미래 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπιαλήσω	ἠπιαλήσεις	ἠπιαλήσει
	쌍수		ἠπιαλήσετον	ἠπιαλήσετον
	복수	ἠπιαλήσομεν	ἠπιαλήσετε	ἠπιαλήσουσιν*
기원법	단수	ἠπιαλήσοιμι	ἠπιαλήσοις	ἠπιαλήσοι
	쌍수		ἠπιαλήσοιτον	ἠπιαλησοίτην
	복수	ἠπιαλήσοιμεν	ἠπιαλήσοιτε	ἠπιαλήσοιεν
부정사		ἠπιαλήσειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἠπιαλησων ἠπιαλησοντος	ἠπιαλησουσα ἠπιαλησουσης	ἠπιαλησον ἠπιαλησοντος
중간태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπιαλήσομαι	ἠπιαλήσει, ἠπιαλήσῃ	ἠπιαλήσεται
	쌍수		ἠπιαλήσεσθον	ἠπιαλήσεσθον
	복수	ἠπιαλησόμεθα	ἠπιαλήσεσθε	ἠπιαλήσονται
기원법	단수	ἠπιαλησοίμην	ἠπιαλήσοιο	ἠπιαλήσοιτο
	쌍수		ἠπιαλήσοισθον	ἠπιαλησοίσθην
	복수	ἠπιαλησοίμεθα	ἠπιαλήσοισθε	ἠπιαλήσοιντο
부정사		ἠπιαλήσεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἠπιαλησομενος ἠπιαλησομενου	ἠπιαλησομενη ἠπιαλησομενης	ἠπιαλησομενον ἠπιαλησομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπιάλουν	ἠπιάλεις	ἠπιάλειν*
	쌍수		ἠπιαλεῖτον	ἠπιαλείτην
	복수	ἠπιαλοῦμεν	ἠπιαλεῖτε	ἠπιάλουν
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠπιαλούμην	ἠπιαλοῦ	ἠπιαλεῖτο
	쌍수		ἠπιαλεῖσθον	ἠπιαλείσθην
	복수	ἠπιαλούμεθα	ἠπιαλεῖσθε	ἠπιαλοῦντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to have a fever or ague
- πυρέσσω (I am feverish, have a fever)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἠπιαλέω

뜻

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to have a fever or ague

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἠπιαλέω

뜻

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to have a fever or ague

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어