헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡμιονικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡμιονικός ἡμιονική ἡμιονικόν

형태분석: ἡμιονικ (어간) + ος (어미)

어원: = h(mio/neios, Xen.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἡμιονικός

(이)가

ἡμιονική

(이)가

ἡμιονικόν

(것)가

속격 ἡμιονικοῦ

(이)의

ἡμιονικῆς

(이)의

ἡμιονικοῦ

(것)의

여격 ἡμιονικῷ

(이)에게

ἡμιονικῇ

(이)에게

ἡμιονικῷ

(것)에게

대격 ἡμιονικόν

(이)를

ἡμιονικήν

(이)를

ἡμιονικόν

(것)를

호격 ἡμιονικέ

(이)야

ἡμιονική

(이)야

ἡμιονικόν

(것)야

쌍수주/대/호 ἡμιονικώ

(이)들이

ἡμιονικᾱ́

(이)들이

ἡμιονικώ

(것)들이

속/여 ἡμιονικοῖν

(이)들의

ἡμιονικαῖν

(이)들의

ἡμιονικοῖν

(것)들의

복수주격 ἡμιονικοί

(이)들이

ἡμιονικαί

(이)들이

ἡμιονικά

(것)들이

속격 ἡμιονικῶν

(이)들의

ἡμιονικῶν

(이)들의

ἡμιονικῶν

(것)들의

여격 ἡμιονικοῖς

(이)들에게

ἡμιονικαῖς

(이)들에게

ἡμιονικοῖς

(것)들에게

대격 ἡμιονικούς

(이)들을

ἡμιονικᾱ́ς

(이)들을

ἡμιονικά

(것)들을

호격 ἡμιονικοί

(이)들아

ἡμιονικαί

(이)들아

ἡμιονικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ Σεύθησ ἐξαγαγὼν ζεύγη ἡμιονικὰ τρία οὐ γὰρ ἦν πλείω, τὰ δ’ ἄλλα βοεικά, καλέσασ Ξενοφῶντα ἐκέλευε λαβεῖν, τὰ δ’ ἄλλα διανεῖμαι τοῖσ στρατηγοῖσ καὶ λοχαγοῖσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 3:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 5 3:2)

  • δύο δέ εἰσι, μία μὲν ἡμιονικὴ διὰ Πευκετίων, οὓσ Ποιδίκλουσ καλοῦσι, καὶ Δαυνίων καὶ Σαυνιτῶν μέχρι Βενεουεντοῦ, ἐφ’ ᾗ ὁδῷ Ἐγνατία πόλισ, εἶτα Καιλία καὶ Νήτιον καὶ Κανύσιον καὶ Ἑρδωνία· (Strabo, Geography, Book 6, chapter 3 14:2)

    (스트라본, 지리학, Book 6, chapter 3 14:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION