헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἠλιθιάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἠλιθιάζω

형태분석: ἠλιθιάζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from h)li/qios

  1. to speak or act idly, foolishly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἠλιθιάζω

ἠλιθιάζεις

ἠλιθιάζει

쌍수 ἠλιθιάζετον

ἠλιθιάζετον

복수 ἠλιθιάζομεν

ἠλιθιάζετε

ἠλιθιάζουσιν*

접속법단수 ἠλιθιάζω

ἠλιθιάζῃς

ἠλιθιάζῃ

쌍수 ἠλιθιάζητον

ἠλιθιάζητον

복수 ἠλιθιάζωμεν

ἠλιθιάζητε

ἠλιθιάζωσιν*

기원법단수 ἠλιθιάζοιμι

ἠλιθιάζοις

ἠλιθιάζοι

쌍수 ἠλιθιάζοιτον

ἠλιθιαζοίτην

복수 ἠλιθιάζοιμεν

ἠλιθιάζοιτε

ἠλιθιάζοιεν

명령법단수 ἠλιθίαζε

ἠλιθιαζέτω

쌍수 ἠλιθιάζετον

ἠλιθιαζέτων

복수 ἠλιθιάζετε

ἠλιθιαζόντων, ἠλιθιαζέτωσαν

부정사 ἠλιθιάζειν

분사 남성여성중성
ἠλιθιαζων

ἠλιθιαζοντος

ἠλιθιαζουσα

ἠλιθιαζουσης

ἠλιθιαζον

ἠλιθιαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἠλιθιάζομαι

ἠλιθιάζει, ἠλιθιάζῃ

ἠλιθιάζεται

쌍수 ἠλιθιάζεσθον

ἠλιθιάζεσθον

복수 ἠλιθιαζόμεθα

ἠλιθιάζεσθε

ἠλιθιάζονται

접속법단수 ἠλιθιάζωμαι

ἠλιθιάζῃ

ἠλιθιάζηται

쌍수 ἠλιθιάζησθον

ἠλιθιάζησθον

복수 ἠλιθιαζώμεθα

ἠλιθιάζησθε

ἠλιθιάζωνται

기원법단수 ἠλιθιαζοίμην

ἠλιθιάζοιο

ἠλιθιάζοιτο

쌍수 ἠλιθιάζοισθον

ἠλιθιαζοίσθην

복수 ἠλιθιαζοίμεθα

ἠλιθιάζοισθε

ἠλιθιάζοιντο

명령법단수 ἠλιθιάζου

ἠλιθιαζέσθω

쌍수 ἠλιθιάζεσθον

ἠλιθιαζέσθων

복수 ἠλιθιάζεσθε

ἠλιθιαζέσθων, ἠλιθιαζέσθωσαν

부정사 ἠλιθιάζεσθαι

분사 남성여성중성
ἠλιθιαζομενος

ἠλιθιαζομενου

ἠλιθιαζομενη

ἠλιθιαζομενης

ἠλιθιαζομενον

ἠλιθιαζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ δ’ ἑκὼν ταῦτ’ ἠλιθιάζω. (Aristotle, Choral, strophe 22)

    (아리스토텔레스, Choral, strophe 22)

유의어

  1. to speak or act idly

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION