헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡλιάζομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡλιάζομαι

형태분석: ἡλιάζ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to sit in the court, be a Heliast

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ’ οὐκέθ’ ἡλιάζει. (Aristophanes, Lysistrata, Parodos, tetrameters38)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Parodos, tetrameters38)

  • Νόμοσ ἐὰν δέ τισ ἱκετεύῃ ἐν τῇ βουλῇ ἢ ἐν τῷ δήμῳ περὶ ὧν δικαστήριον ἢ ἡ βουλὴ ἢ ὁ δῆμοσ κατέγνω, ἐὰν μὲν αὐτὸσ ὁ ὀφλὼν ἱκετεύῃ πρὶν ἐκτεῖσαι, ἔνδειξιν εἶναι αὐτοῦ, καθάπερ ἐάν τισ ὀφείλων τῷ δημοσίῳ ἡλιάζηται· (Demosthenes, Speeches 21-30, 68:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 68:1)

  • ἢ μικρὸν ἔκδεξαι καὶ ἀχθείσησ τῆσ θεωρίασ κάθισον εἰσ τοὺσ τῶν συγκλητικῶν τόπουσ καὶ ἡλιάζου. (Epictetus, Works, book 1, 27:4)

    (에픽테토스, Works, book 1, 27:4)

  • οὐχὶ δ’ ὠδύρετ’ ἂν καὶ ἔστενεν "τάλασ ἐγώ, νῦν ἐνθάδ’ ἀτυχῶ ἄθλιοσ δυνάμενοσ ἐν Λυκείῳ ἡλιάζεσθαι" 3; (Epictetus, Works, book 4, 21:3)

    (에픽테토스, Works, book 4, 21:3)

  • τοῦτο γάρ σου τὸ ἔργον ἦν, ἡλιάζεσθαι; (Epictetus, Works, book 4, 22:1)

    (에픽테토스, Works, book 4, 22:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION