Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γυψόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γυψόω

Structure: γυψό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from gu/yos

Sense

  1. to rub with chalk, chalk over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γύψω γύψοις γύψοι
Dual γύψουτον γύψουτον
Plural γύψουμεν γύψουτε γύψουσιν*
SubjunctiveSingular γύψω γύψοις γύψοι
Dual γύψωτον γύψωτον
Plural γύψωμεν γύψωτε γύψωσιν*
OptativeSingular γύψοιμι γύψοις γύψοι
Dual γύψοιτον γυψοίτην
Plural γύψοιμεν γύψοιτε γύψοιεν
ImperativeSingular γῦψου γυψοῦτω
Dual γύψουτον γυψοῦτων
Plural γύψουτε γυψοῦντων, γυψοῦτωσαν
Infinitive γύψουν
Participle MasculineFeminineNeuter
γυψων γυψουντος γυψουσα γυψουσης γυψουν γυψουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γύψουμαι γύψοι γύψουται
Dual γύψουσθον γύψουσθον
Plural γυψοῦμεθα γύψουσθε γύψουνται
SubjunctiveSingular γύψωμαι γύψοι γύψωται
Dual γύψωσθον γύψωσθον
Plural γυψώμεθα γύψωσθε γύψωνται
OptativeSingular γυψοίμην γύψοιο γύψοιτο
Dual γύψοισθον γυψοίσθην
Plural γυψοίμεθα γύψοισθε γύψοιντο
ImperativeSingular γύψου γυψοῦσθω
Dual γύψουσθον γυψοῦσθων
Plural γύψουσθε γυψοῦσθων, γυψοῦσθωσαν
Infinitive γύψουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γυψουμενος γυψουμενου γυψουμενη γυψουμενης γυψουμενον γυψουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγῦψουν ἐγῦψους ἐγῦψουν*
Dual ἐγύψουτον ἐγυψοῦτην
Plural ἐγύψουμεν ἐγύψουτε ἐγῦψουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγυψοῦμην ἐγύψου ἐγύψουτο
Dual ἐγύψουσθον ἐγυψοῦσθην
Plural ἐγυψοῦμεθα ἐγύψουσθε ἐγύψουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὴν μὲν γὰρ ἁλουργῆ εἶναι καὶ θαυμαστὴν τὸ κάλλοσ, τὴν δὲ χρυσοειδῆ, τὴν δὲ ὅση λευκὴ γύψου ἢ χιόνοσ λευκοτέραν, καὶ ἐκ τῶν ἄλλων χρωμάτων συγκειμένην ὡσαύτωσ, καὶ ἔτι πλειόνων καὶ καλλιόνων ἢ ὅσα ἡμεῖσ ἑωράκαμεν. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 888:2)
  • ἀντὶ δέ μοι παίδων ἀδόλου χροὸσ ἤρεσε γύψου χρώματα, καὶ φύκουσ ἄνθοσ ἐπεισόδιον. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 192)
  • τῷ δὲ ἀγάλματι τοῦ Διὸσ πρόσωπον ἐλέφαντοσ καὶ χρυσοῦ, τὰ δὲ λοιπὰ πηλοῦ τέ ἐστι καὶ γύψου· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 40 7:3)
  • σαφῶσ μὲν οὖν χαλεπὸν ἦν διαγνῶναι πότερον ξύλου ποίημα ἦν ἢ γύψου, τεκμαιρομένοισ δὲ ἡμῖν ἐφαίνετο εἶναι ξύλου μᾶλλον ἢ γύψου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 10:4)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION