Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γυψόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γυψόω

Structure: γυψό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from gu/yos

Sense

  1. to rub with chalk, chalk over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γύψω γύψοις γύψοι
Dual γύψουτον γύψουτον
Plural γύψουμεν γύψουτε γύψουσιν*
SubjunctiveSingular γύψω γύψοις γύψοι
Dual γύψωτον γύψωτον
Plural γύψωμεν γύψωτε γύψωσιν*
OptativeSingular γύψοιμι γύψοις γύψοι
Dual γύψοιτον γυψοίτην
Plural γύψοιμεν γύψοιτε γύψοιεν
ImperativeSingular γῦψου γυψοῦτω
Dual γύψουτον γυψοῦτων
Plural γύψουτε γυψοῦντων, γυψοῦτωσαν
Infinitive γύψουν
Participle MasculineFeminineNeuter
γυψων γυψουντος γυψουσα γυψουσης γυψουν γυψουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γύψουμαι γύψοι γύψουται
Dual γύψουσθον γύψουσθον
Plural γυψοῦμεθα γύψουσθε γύψουνται
SubjunctiveSingular γύψωμαι γύψοι γύψωται
Dual γύψωσθον γύψωσθον
Plural γυψώμεθα γύψωσθε γύψωνται
OptativeSingular γυψοίμην γύψοιο γύψοιτο
Dual γύψοισθον γυψοίσθην
Plural γυψοίμεθα γύψοισθε γύψοιντο
ImperativeSingular γύψου γυψοῦσθω
Dual γύψουσθον γυψοῦσθων
Plural γύψουσθε γυψοῦσθων, γυψοῦσθωσαν
Infinitive γύψουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γυψουμενος γυψουμενου γυψουμενη γυψουμενης γυψουμενον γυψουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγῦψουν ἐγῦψους ἐγῦψουν*
Dual ἐγύψουτον ἐγυψοῦτην
Plural ἐγύψουμεν ἐγύψουτε ἐγῦψουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγυψοῦμην ἐγύψου ἐγύψουτο
Dual ἐγύψουσθον ἐγυψοῦσθην
Plural ἐγυψοῦμεθα ἐγύψουσθε ἐγύψουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Ἴφικλοσ κόρακασ θηρεύσασ καὶ ἀλείψασ γύψῳ ἀφῆκεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 61 3:1)
  • ἦν δὲ αὐτοῖσ καὶ τὰ τείχη τὰ κατὰ τὸ χῶμα τό τε ὕψοσ εἰσ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν μάλιστα πόδασ καὶ ἐσ πλάτοσ ξύμμετρον λίθοισ μεγάλοισ ἐν γύψῳ κειμένοισ ξυμπεπηγότα. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 21 4:1)
  • Τὸ μὲν γύψῳ λευκανθίζουσαν σπουδάζειν θαυμάζεσθαι τὴν οἰκίαν ἀπειροκάλου, τὸ δὲ ἦθοσ χρηστότητι κοινωνίασ λαμπρύνειν φιλοκάλου ἅμα καὶ φιλανθρώπου. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 43:1)
  • τὸ δ’ ἐπὶ ταῖσ δοκοῖσ ὀρόφωμα πρῶτον μὲν εἶχεν ὑπεστρωμένον κάλαμον μετὰ πολλῆσ ἀσφάλτου, μετὰ δὲ ταῦτα πλίνθον ὀπτὴν διπλῆν ἐν γύψῳ δεδεμένην, τρίτην δ’ ἐπιβολὴν ἐδέχετο μολιβᾶσ στέγασ πρὸσ τὸ μὴ διικνεῖσθαι κατὰ βάθοσ τὴν ἐκ τοῦ χώματοσ νοτίδα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 10 5:1)
  • τοῦ δὲ σώματοσ τὸ μὲν ἥμισυ ἐξηλείφοντο γύψῳ ἰόντεσ ἐσ μάχην, τὸ δὲ ἄλλο ἥμισυ μίλτῳ. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 69 2:6)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION