헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γλάγος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γλάγος γλάγη γλάγον

형태분석: γλαγ (어간) + ος (어미)

  1. milk

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 γλάγος

(이)가

γλά́γη

(이)가

γλάγον

(것)가

속격 γλάγου

(이)의

γλά́γης

(이)의

γλάγου

(것)의

여격 γλάγῳ

(이)에게

γλά́γῃ

(이)에게

γλάγῳ

(것)에게

대격 γλάγον

(이)를

γλά́γην

(이)를

γλάγον

(것)를

호격 γλάγε

(이)야

γλά́γη

(이)야

γλάγον

(것)야

쌍수주/대/호 γλάγω

(이)들이

γλά́γᾱ

(이)들이

γλάγω

(것)들이

속/여 γλάγοιν

(이)들의

γλά́γαιν

(이)들의

γλάγοιν

(것)들의

복수주격 γλάγοι

(이)들이

γλά́γαι

(이)들이

γλάγα

(것)들이

속격 γλάγων

(이)들의

γλάγῶν

(이)들의

γλάγων

(것)들의

여격 γλάγοις

(이)들에게

γλά́γαις

(이)들에게

γλάγοις

(것)들에게

대격 γλάγους

(이)들을

γλά́γᾱς

(이)들을

γλάγα

(것)들을

호격 γλάγοι

(이)들아

γλά́γαι

(이)들아

γλάγα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • βουκόλε, πρὸσ τῶ Πανόσ, ὁ φήγινοσ, εἰπέ, κολοσσὸσ οὗτοσ, ὅτῳ σπένδεισ τὸ γλάγοσ, ἔστι τίνοσ; (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2371)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2371)

  • ἄρχετ’ Ἄρησ ἀπ’ ἐμεῖο, καὶ ἄνθεα καὶ γλάγοσ ἡδύ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 384 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 384 1:1)

  • ἠύ̈τε μυιάων ἁδινάων ἔθνεα πολλὰ αἵ τε κατὰ σταθμὸν ποιμνήϊον ἠλάσκουσιν ὡρ́ῃ ἐν εἰαρινῇ ὅτε τε γλάγοσ ἄγγεα δεύει, τόσσοι ἐπὶ Τρώεσσι κάρη κομόωντεσ Ἀχαιοὶ ἐν πεδίῳ ἵσταντο διαρραῖσαι μεμαῶτεσ. (Homer, Iliad, Book 2 39:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 39:1)

  • οἳ δ’ αἰεὶ περὶ νεκρὸν ὁμίλεον, ὡσ ὅτε μυῖαι σταθμῷ ἔνι βρομέωσι περιγλαγέασ κατὰ πέλλασ ὡρ́ῃ ἐν εἰαρινῇ, ὅτε τε γλάγοσ ἄγγεα δεύει· (Homer, Iliad, Book 16 52:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 16 52:4)

유의어

  1. milk

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION