고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: γανάω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | γανῶ (나는) 반짝인다 |
γανᾷς (너는) 반짝인다 |
γανᾷ (그는) 반짝인다 |
| 쌍수 | γανᾶτον (너희 둘은) 반짝인다 |
γανᾶτον (그 둘은) 반짝인다 |
||
| 복수 | γανῶμεν (우리는) 반짝인다 |
γανᾶτε (너희는) 반짝인다 |
γανῶσιν* (그들은) 반짝인다 |
|
| 접속법 | 단수 | γανῶ (나는) 반짝이자 |
γανῇς (너는) 반짝이자 |
γανῇ (그는) 반짝이자 |
| 쌍수 | γανῆτον (너희 둘은) 반짝이자 |
γανῆτον (그 둘은) 반짝이자 |
||
| 복수 | γανῶμεν (우리는) 반짝이자 |
γανῆτε (너희는) 반짝이자 |
γανῶσιν* (그들은) 반짝이자 |
|
| 기원법 | 단수 | γανῷμι (나는) 반짝이기를 (바라다) |
γανῷς (너는) 반짝이기를 (바라다) |
γανῷ (그는) 반짝이기를 (바라다) |
| 쌍수 | γανῷτον (너희 둘은) 반짝이기를 (바라다) |
γανῴτην (그 둘은) 반짝이기를 (바라다) |
||
| 복수 | γανῷμεν (우리는) 반짝이기를 (바라다) |
γανῷτε (너희는) 반짝이기를 (바라다) |
γανῷεν (그들은) 반짝이기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | γάνᾱ (너는) 반짝여라 |
γανᾱ́τω (그는) 반짝여라 |
|
| 쌍수 | γανᾶτον (너희 둘은) 반짝여라 |
γανᾱ́των (그 둘은) 반짝여라 |
||
| 복수 | γανᾶτε (너희는) 반짝여라 |
γανώντων, γανᾱ́τωσαν (그들은) 반짝여라 |
||
| 부정사 | γανᾶν 반짝이는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| γανων γανωντος | γανωσα γανωσης | γανων γανωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | γανῶμαι (나는) 반짝여진다 |
γανᾷ (너는) 반짝여진다 |
γανᾶται (그는) 반짝여진다 |
| 쌍수 | γανᾶσθον (너희 둘은) 반짝여진다 |
γανᾶσθον (그 둘은) 반짝여진다 |
||
| 복수 | γανώμεθα (우리는) 반짝여진다 |
γανᾶσθε (너희는) 반짝여진다 |
γανῶνται (그들은) 반짝여진다 |
|
| 접속법 | 단수 | γανῶμαι (나는) 반짝여지자 |
γανῇ (너는) 반짝여지자 |
γανῆται (그는) 반짝여지자 |
| 쌍수 | γανῆσθον (너희 둘은) 반짝여지자 |
γανῆσθον (그 둘은) 반짝여지자 |
||
| 복수 | γανώμεθα (우리는) 반짝여지자 |
γανῆσθε (너희는) 반짝여지자 |
γανῶνται (그들은) 반짝여지자 |
|
| 기원법 | 단수 | γανῴμην (나는) 반짝여지기를 (바라다) |
γανῷο (너는) 반짝여지기를 (바라다) |
γανῷτο (그는) 반짝여지기를 (바라다) |
| 쌍수 | γανῷσθον (너희 둘은) 반짝여지기를 (바라다) |
γανῴσθην (그 둘은) 반짝여지기를 (바라다) |
||
| 복수 | γανῴμεθα (우리는) 반짝여지기를 (바라다) |
γανῷσθε (너희는) 반짝여지기를 (바라다) |
γανῷντο (그들은) 반짝여지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | γανῶ (너는) 반짝여져라 |
γανᾱ́σθω (그는) 반짝여져라 |
|
| 쌍수 | γανᾶσθον (너희 둘은) 반짝여져라 |
γανᾱ́σθων (그 둘은) 반짝여져라 |
||
| 복수 | γανᾶσθε (너희는) 반짝여져라 |
γανᾱ́σθων, γανᾱ́σθωσαν (그들은) 반짝여져라 |
||
| 부정사 | γανᾶσθαι 반짝여지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| γανωμενος γανωμενου | γανωμενη γανωμενης | γανωμενον γανωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐγάνων (나는) 반짝이고 있었다 |
ἐγάνᾱς (너는) 반짝이고 있었다 |
ἐγάνᾱν* (그는) 반짝이고 있었다 |
| 쌍수 | ἐγανᾶτον (너희 둘은) 반짝이고 있었다 |
ἐγανᾱ́την (그 둘은) 반짝이고 있었다 |
||
| 복수 | ἐγανῶμεν (우리는) 반짝이고 있었다 |
ἐγανᾶτε (너희는) 반짝이고 있었다 |
ἐγάνων (그들은) 반짝이고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐγανώμην (나는) 반짝여지고 있었다 |
ἐγανῶ (너는) 반짝여지고 있었다 |
ἐγανᾶτο (그는) 반짝여지고 있었다 |
| 쌍수 | ἐγανᾶσθον (너희 둘은) 반짝여지고 있었다 |
ἐγανᾱ́σθην (그 둘은) 반짝여지고 있었다 |
||
| 복수 | ἐγανώμεθα (우리는) 반짝여지고 있었다 |
ἐγανᾶσθε (너희는) 반짝여지고 있었다 |
ἐγανῶντο (그들은) 반짝여지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 981)
(플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 981)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
