헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γαλαξίας?

1군 변화 명사; 남성 동물 로마알파벳 전사: galaxias 고전 발음: [갈락시아스] 신약 발음: [갈락시아스]

기본형: γαλαξίας γαλαξίου

형태분석: γαλαξι (어간) + ας (어미)

뜻

  1. 은하수
  2. 초크(재단에 사용하는 분필)
  3. 돔발상어
  1. the Milky Way galaxy (with implied κύκλος ‎(kúklos, “circle, sphere”))
  2. tailor's chalk (with implied λίθος ‎(líthos, “stone”))
  3. dogfish

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 γαλαξίας

은하수가

 γαλαξία

은하수들이

 γαλαξίαι

은하수들이
속격 γαλαξίου

은하수의

 γαλαξίαιν

은하수들의

 γαλαξιῶν

은하수들의
여격 γαλαξίᾳ

은하수에게

 γαλαξίαιν

은하수들에게

 γαλαξίαις

은하수들에게
대격 γαλαξίαν

은하수를

 γαλαξία

은하수들을

 γαλαξίας

은하수들을
호격 γαλαξία

은하수야

 γαλαξία

은하수들아

 γαλαξίαι

은하수들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐλέγοντο δὲ κἀκείνῳ ὑστερίζειν τῶν συμμάχων οὕς τε ἀπὸ τοῦ Γαλαξίου μετεπέμπετο σφενδονήτας καὶ οἱ Νεφελοκένταυροι. (Lucian, Verae Historiae, book 1 16:12)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 1 16:12)

  • κύκλος ἐστὶ νεφελοειδὴς ἐν μὲν τῷ ἀέρι διὰ παντὸς φαινόμενος, διὰ δὲ τὴν λευκόχροιαν γαλαξίας ὀνομαζόμενος. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 1)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 3, 1)

유의어

  1. 은하수

  2. 돔발상어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION