헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φροιμιάζομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φροιμιάζομαι

형태분석: φροιμιάζ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: contr. for proioimia/zomai

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τί φροιμιάζῃ νεοχμόν; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode11)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode11)

  • ὁπόταν δὲ καὶ φροιμιάζηται, ἀπὸ δυοῖν μόνον ἄρξεται, οὐχ ὥσπερ οἱ ῥήτορεσ ἀπὸ τριῶν, ἀλλὰ τὸ τῆσ εὐνοίασ παρεὶσ προσοχὴν καὶ εὐμάθειαν εὐπορήσει τοῖσ ἀκούουσι. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 531)

    (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 531)

  • "τί μοι μικρῶν πέρι μεγάλα φροιμιάζῃ, ὅσον γὰρ εἰή πρᾶγμα, τοσοῦτοσ καὶ ὁ λόγοσ ᾧ χρῆσαι. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, Labwtou, section 11)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, Labwtou, section 11)

  • "τί μοι μικρῶν πέρι μεγάλα φροιμιάζῃ; (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 11)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 11)

  • τούτουσ ἐν εὐχαῖσ φροιμιάζομαι θεούσ. (Aeschylus, Eumenides, episode 2:1)

    (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION