헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φλογόεις

1/3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φλογόεις φλογόεσσα φλογόεν

형태분석: φλογοεντ (어간) + ος (어미)

어원: = flo/geos, Anth.

곡용 정보

1/3군 변화
남성 여성 중성
단수주격 φλογόεις

(이)가

φλογόεσσα

(이)가

φλογόεν

(것)가

속격 φλογόεντος

(이)의

φλογοέσσης

(이)의

φλογόεντος

(것)의

여격 φλογόεντι

(이)에게

φλογοέσσῃ

(이)에게

φλογόεντι

(것)에게

대격 φλογόεντα

(이)를

φλογόεσσαν

(이)를

φλογόεν

(것)를

호격 φλογόεν

(이)야

φλογόεσσα

(이)야

φλογόεν

(것)야

쌍수주/대/호 φλογόεντε

(이)들이

φλογοέσσᾱ

(이)들이

φλογόεντε

(것)들이

속/여 φλογοέντοιν

(이)들의

φλογοέσσαιν

(이)들의

φλογοέντοιν

(것)들의

복수주격 φλογόεντες

(이)들이

φλογοέσσαι

(이)들이

φλογόεντα

(것)들이

속격 φλογοέντων

(이)들의

φλογοεσσῶν

(이)들의

φλογοέντων

(것)들의

여격 φλογόεσιν*

(이)들에게

φλογοέσσαις

(이)들에게

φλογόεσιν*

(것)들에게

대격 φλογόεντας

(이)들을

φλογοέσσᾱς

(이)들을

φλογόεντα

(것)들을

호격 φλογόεντες

(이)들아

φλογοέσσαι

(이)들아

φλογόεντα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδέποτ’ ἠελίου φάοσ ὄρθριον ἀντέλλοντοσ μίσγεσθαι ταύρῳ χρὴ φλογόεντα κύνα, μή ποτε καρπολόχου Δημήτεροσ ὑγρανθείσησ, βρέξῃσ τὴν λασίην Ἡρακλέουσ ἄλοχον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2251)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2251)

  • ὄμματα δ’ αὐτοῦ δριμύλα καὶ φλογόεντα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 440 1:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 440 1:3)

  • μέχρι τίνοσ φλογόεσσαν ὑποκλέπτοντεσ ὀπωπὴν φώριον ἀλλήλων βλέμμα τιτυσκόμεθα; (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2211)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 2211)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION