헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φιλεραστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλεραστής φιλεραστοῦ

형태분석: φιλεραστ (어간) + ης (어미)

뜻

  1. one who is fond of a lover
  2. one who enjoys having lovers

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φιλεραστής

 φιλεραστᾱ́

 φιλερασταί
속격 φιλεραστοῦ

 φιλερασταῖν

 φιλεραστῶν
여격 φιλεραστῇ

 φιλερασταῖν

 φιλερασταῖς
대격 φιλεραστήν

 φιλεραστᾱ́

 φιλεραστᾱ́ς
호격 φιλεραστά

 φιλεραστᾱ́

 φιλερασταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • διὸ καὶ φιλοκόλακεσ ὡσ ἐπὶ τὸ πολὺ καὶ φιλερασταὶ καὶ φιλόμαιμοι καὶ φιλότεκνοι· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 11 26:4)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 11 26:4)

  • πάντωσ μὲν οὖν ὁ τοιοῦτοσ παιδεραστήσ τε καὶ φιλεραστὴσ γίγνεται, ἀεὶ τὸ συγγενὲσ ἀσπαζόμενοσ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 164:2)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 164:2)

유의어

  1. one who is fond of a lover

  2. one who enjoys having lovers

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION