Ancient Greek-English Dictionary Language

φιλανθρωπέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: φιλανθρωπέω φιλανθρωπήσω

Structure: φιλανθρωπέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from fil/anqrwpos

Sense

  1. to treat humanely

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φιλανθρώπω φιλανθρώπεις φιλανθρώπει
Dual φιλανθρώπειτον φιλανθρώπειτον
Plural φιλανθρώπουμεν φιλανθρώπειτε φιλανθρώπουσιν*
SubjunctiveSingular φιλανθρώπω φιλανθρώπῃς φιλανθρώπῃ
Dual φιλανθρώπητον φιλανθρώπητον
Plural φιλανθρώπωμεν φιλανθρώπητε φιλανθρώπωσιν*
OptativeSingular φιλανθρώποιμι φιλανθρώποις φιλανθρώποι
Dual φιλανθρώποιτον φιλανθρωποίτην
Plural φιλανθρώποιμεν φιλανθρώποιτε φιλανθρώποιεν
ImperativeSingular φιλανθρῶπει φιλανθρωπεῖτω
Dual φιλανθρώπειτον φιλανθρωπεῖτων
Plural φιλανθρώπειτε φιλανθρωποῦντων, φιλανθρωπεῖτωσαν
Infinitive φιλανθρώπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φιλανθρωπων φιλανθρωπουντος φιλανθρωπουσα φιλανθρωπουσης φιλανθρωπουν φιλανθρωπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φιλανθρώπουμαι φιλανθρώπει, φιλανθρώπῃ φιλανθρώπειται
Dual φιλανθρώπεισθον φιλανθρώπεισθον
Plural φιλανθρωποῦμεθα φιλανθρώπεισθε φιλανθρώπουνται
SubjunctiveSingular φιλανθρώπωμαι φιλανθρώπῃ φιλανθρώπηται
Dual φιλανθρώπησθον φιλανθρώπησθον
Plural φιλανθρωπώμεθα φιλανθρώπησθε φιλανθρώπωνται
OptativeSingular φιλανθρωποίμην φιλανθρώποιο φιλανθρώποιτο
Dual φιλανθρώποισθον φιλανθρωποίσθην
Plural φιλανθρωποίμεθα φιλανθρώποισθε φιλανθρώποιντο
ImperativeSingular φιλανθρώπου φιλανθρωπεῖσθω
Dual φιλανθρώπεισθον φιλανθρωπεῖσθων
Plural φιλανθρώπεισθε φιλανθρωπεῖσθων, φιλανθρωπεῖσθωσαν
Infinitive φιλανθρώπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φιλανθρωπουμενος φιλανθρωπουμενου φιλανθρωπουμενη φιλανθρωπουμενης φιλανθρωπουμενον φιλανθρωπουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φιλανθρωπήσω φιλανθρωπήσεις φιλανθρωπήσει
Dual φιλανθρωπήσετον φιλανθρωπήσετον
Plural φιλανθρωπήσομεν φιλανθρωπήσετε φιλανθρωπήσουσιν*
OptativeSingular φιλανθρωπήσοιμι φιλανθρωπήσοις φιλανθρωπήσοι
Dual φιλανθρωπήσοιτον φιλανθρωπησοίτην
Plural φιλανθρωπήσοιμεν φιλανθρωπήσοιτε φιλανθρωπήσοιεν
Infinitive φιλανθρωπήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φιλανθρωπησων φιλανθρωπησοντος φιλανθρωπησουσα φιλανθρωπησουσης φιλανθρωπησον φιλανθρωπησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φιλανθρωπήσομαι φιλανθρωπήσει, φιλανθρωπήσῃ φιλανθρωπήσεται
Dual φιλανθρωπήσεσθον φιλανθρωπήσεσθον
Plural φιλανθρωπησόμεθα φιλανθρωπήσεσθε φιλανθρωπήσονται
OptativeSingular φιλανθρωπησοίμην φιλανθρωπήσοιο φιλανθρωπήσοιτο
Dual φιλανθρωπήσοισθον φιλανθρωπησοίσθην
Plural φιλανθρωπησοίμεθα φιλανθρωπήσοισθε φιλανθρωπήσοιντο
Infinitive φιλανθρωπήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φιλανθρωπησομενος φιλανθρωπησομενου φιλανθρωπησομενη φιλανθρωπησομενης φιλανθρωπησομενον φιλανθρωπησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Σωρκανὸν ἐγκολπίσασθαι καὶ φιλίαν τιμᾶν καὶ μετιέναι καὶ προσδέχεσθαι καὶ γεωργεῖν, πολλοῖσ μὲν ἰδίᾳ πολλοῖσ δὲ καὶ δημοσίᾳ χρήσιμον καὶ ἔγκαρπον γενησομένην, φιλοκάλων ἐστὶ καὶ πολιτικῶν καὶ φιλανθρώπων οὐχ ὡσ ἔνιοι νομίζουσι φιλοδόξων· (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 11)
  • "μαθοῦσα δὲ ἡ Λαοδίκη τὸ ποιηθὲν ὑπὸ τῆσ Δανάησ κατεκρήμνισεν τὴν ἄνθρωπον, οὐδὲν τῶν προγεγενημένων φιλανθρώπων ἐπὶ νοῦν βαλομένη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 64 2:4)
  • εὐθὺσ οὖν οἱ φιλολογώτατοι τῶν νεανίσκων ἐπὶ τοὺσ ἄνδρασ ἱέντο, καὶ συνῆσαν ἀκροώμενοι καὶ θαυμάζοντεσ αὐτούσ, μάλιστα δ’ ἡ Καρνεάδου χάρισ, ἧσ δύναμίσ τε πλείστη καὶ δόξα τῆσ δυνάμεωσ οὐκ ἀποδέουσα, μεγάλων ἐπιλαβομένη καὶ φιλανθρώπων ἀκροατηρίων ὡσ πνεῦμα τὴν πόλιν ἠχῆσ ἐνέπλησε. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 22 2:1)
  • καὶ γὰρ τὴν τῶν μυστηρίων ἑορτὴν ἐν χερσὶν ἔχοντεσ ὑπὸ πένθουσ ἀφῆκαν, καὶ τοῖσ καταφυγοῦσιν ἐπὶ τὴν πόλιν ἁπάντων μετεδίδοσαν τῶν φιλανθρώπων. (Plutarch, Alexander, chapter 13 1:2)
  • πρὸσ δὲ τὸν Δαρεῖον ἔγραψεν, ὡσ οὐδενὸσ ἀτυχήσει τῶν φιλανθρώπων ἐλθὼν πρὸσ αὐτόν, εἰ δὲ μή, αὐτὸσ ἐπ’ ἐκεῖνον ἤδη πορεύεσθαι. (Plutarch, Alexander, chapter 29 4:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION