Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φερετρεύομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: φερετρεύομαι

Structure: φερετρεύ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: from fe/retron

Sense

  1. to be carried on a litter

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φερετρεύομαι φερετρεύει, φερετρεύῃ φερετρεύεται
Dual φερετρεύεσθον φερετρεύεσθον
Plural φερετρευόμεθα φερετρεύεσθε φερετρεύονται
SubjunctiveSingular φερετρεύωμαι φερετρεύῃ φερετρεύηται
Dual φερετρεύησθον φερετρεύησθον
Plural φερετρευώμεθα φερετρεύησθε φερετρεύωνται
OptativeSingular φερετρευοίμην φερετρεύοιο φερετρεύοιτο
Dual φερετρεύοισθον φερετρευοίσθην
Plural φερετρευοίμεθα φερετρεύοισθε φερετρεύοιντο
ImperativeSingular φερετρεύου φερετρευέσθω
Dual φερετρεύεσθον φερετρευέσθων
Plural φερετρεύεσθε φερετρευέσθων, φερετρευέσθωσαν
Infinitive φερετρεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φερετρευομενος φερετρευομενου φερετρευομενη φερετρευομενης φερετρευομενον φερετρευομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφερετρευόμην ἐφερετρεύου ἐφερετρεύετο
Dual ἐφερετρεύεσθον ἐφερετρευέσθην
Plural ἐφερετρευόμεθα ἐφερετρεύεσθε ἐφερετρεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτω δὲ προβὰσ καὶ παρελθὼν εἷσ τὸν νεὼν τοῦ Φερετρίου Διόσ, ἀνέστησε καὶ καθιέρωσε, τρίτοσ καὶ τελευταῖοσ ἄχρι τοῦ καθ’ ἡμᾶσ αἰῶνοσ, πρῶτοσ μὲν γὰρ ἀνήνεγκε σκῦλα Ῥωμύλοσ ἀπὸ Ἄκρωνοσ τοῦ Καινινήτου, δεύτεροσ δὲ Κόσσοσ Κορνήλιοσ ἀπὸ Τολουμνίου Τυρρηνοῦ, μετὰ δὲ τούτουσ Μάρκελλοσ ἀπὸ Βριτομάτου, βασιλέωσ Γαλατῶν, μετὰ δὲ Μάρκελλον οὐδὲ εἷσ, καλεῖται δὲ ὁ μὲν θεὸσ ᾧ πέμπεται Φερέτριοσ Ζεύσ, ὡσ μὲν ἔνιοί φασὶν, ἀπὸ τοῦ φερετρευομένου τροπαίου, κατὰ τὴν Ἑλληνίδα γλῶσσαν ἔτι πολλὴν τότε συμμεμιγμένην τῇ Λατίνων, ὡσ δὲ ἕτεροι, Διόσ ἐστιν ἡ προσωνυμία κεραυνοβολοῦντοσ. (Plutarch, Marcellus, chapter 8 3:1)

Synonyms

  1. to be carried on a litter

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION