Hellas Alive Dictionary - φαιδροομαι

Ancient Greek-English Dictionary

φαιδρόομαι

ο-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: φαιδρόομαι

Structure: φαιδρό (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: from faidro/s

Sense

to beam with joy

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φαίδρουμαι	φαίδροι	φαίδρουται
	Dual		φαίδρουσθον	φαίδρουσθον
	Plural	φαιδροῦμεθα	φαίδρουσθε	φαίδρουνται
Subjunctive	Singular	φαίδρωμαι	φαίδροι	φαίδρωται
	Dual		φαίδρωσθον	φαίδρωσθον
	Plural	φαιδρώμεθα	φαίδρωσθε	φαίδρωνται
Optative	Singular	φαιδροίμην	φαίδροιο	φαίδροιτο
	Dual		φαίδροισθον	φαιδροίσθην
	Plural	φαιδροίμεθα	φαίδροισθε	φαίδροιντο
Imperative	Singular		φαίδρου	φαιδροῦσθω
	Dual		φαίδρουσθον	φαιδροῦσθων
	Plural		φαίδρουσθε	φαιδροῦσθων, φαιδροῦσθωσαν
Infinitive		φαίδρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φαιδρουμενος φαιδρουμενου	φαιδρουμενη φαιδρουμενης	φαιδρουμενον φαιδρουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφαιδροῦμην	ἐφαίδρου	ἐφαίδρουτο
	Dual		ἐφαίδρουσθον	ἐφαιδροῦσθην
	Plural	ἐφαιδροῦμεθα	ἐφαίδρουσθε	ἐφαίδρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἷσ δὲ ἕκαστοσ καὶ ἀλλήλουσ ὁμοῦ πάντεσ ἐφορῶντεσ φαιδροὶ καὶ μάλα θαρραλέοι, ἑαυτούσ, ἔλεγον, τῷ Θεῷ ἀφιερώσωμεν ἐξ ὅλησ τῆσ καρδίασ τῷ δόντι τὰσ ψυχὰσ καὶ χρήσωμεν τῇ περὶ τὸν νόμον φυλακῇ τὰ σώματα. (Septuagint, Liber Maccabees IV 13:13)
καὶ ὅμωσ ὑφ’ οὕτωσ ἀσθενῶν ἀγόμενοι οὔτε δρασμὸν βουλεύουσι, δυνάμενοι ἂν εὐμαρῶσ, οὔτε ὅλωσ ἀντιτείνουσιν ἢ τοῖσ ποσὶν ἀντερείδουσι πρὸσ τὸ ἐναντίον τῆσ ἀγωγῆσ ἐξυπτιάζοντεσ, ἀλλὰ φαιδροὶ ἕπονται καὶ γεγηθότεσ καὶ τὸν ἄγοντα ἐπαινοῦντεσ, ἐπειγόμενοι ἅπαντεσ καὶ τῷ φθάνειν ἐθέλειν τὸν δεσμὸν ἐπιχαλῶντεσ, ἐοικότεσ ἀχθεσθησομένοισ εἰ λυθήσονται. (Lucian, Hercules, 3:4)
μηδεὶσ τὸν ἄργυρον ἢ τὴν ἐσθῆτα ἐξεταζέτω μηδὲ ἀναγραφέτω ἐν τῇ ἑορτῇ μηδὲ γυμναζέσθω Κρονίοισ μηδὲ λόγουσ ἀσκεῖν ἢ ἐπιδείκνυσθαι, πλὴν εἴ τινεσ ἀστεῖοι καὶ φαιδροὶ σκῶμμα καὶ παιδιὰν ἐμφαίνοντεσ. (Lucian, Saturnalia, 1:5)
Ἄλυποι, ὦ Αἰακέ, οὗτοι μόνοι καὶ φαιδροὶ τῶν ἄλλων. (Lucian, Dialogi mortuorum, 9:2)
οἱ δὲ φαιδροὶ τὴσ δεξιᾶσ αὐτοῦ λαμβανόμενοι παρεκάλουν ἀπιόντα θεραπεύειν αὑτὸν καὶ μὴ κακοπαθεῖν, αὐτοκράτορα καλοῦντεσ, καὶ σώζεσθαι λέγοντεσ ἂν ἐκεῖνοσ ὑγιαίνῃ. (Plutarch, Antony, chapter 43 1:4)

Synonyms

to beam with joy
- φαιδρύνω (to cheer, to beam or brighten up with joy)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φαιδρόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to beam with joy

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φαιδρόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to beam with joy

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어