헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐεύρετος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὐεύρετος εὐεύρετον

형태분석: εὐευρετ (어간) + ος (어미)

어원: eu(ri/skw

뜻

  1. easy to find, in which it will be easy to find things

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 εὐεύρετος

(이)가

 εὐεύρετον

(것)가
속격 εὐευρέτου

(이)의

 εὐευρέτου

(것)의
여격 εὐευρέτῳ

(이)에게

 εὐευρέτῳ

(것)에게
대격 εὐεύρετον

(이)를

 εὐεύρετον

(것)를
호격 εὐεύρετε

(이)야

 εὐεύρετον

(것)야
쌍수주/대/호 εὐευρέτω

(이)들이

 εὐευρέτω

(것)들이
속/여 εὐευρέτοιν

(이)들의

 εὐευρέτοιν

(것)들의
복수주격 εὐεύρετοι

(이)들이

 εὐεύρετα

(것)들이
속격 εὐευρέτων

(이)들의

 εὐευρέτων

(것)들의
여격 εὐευρέτοις

(이)들에게

 εὐευρέτοις

(것)들에게
대격 εὐευρέτους

(이)들을

 εὐεύρετα

(것)들을
호격 εὐεύρετοι

(이)들아

 εὐεύρετα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 εὐεύρετος

εὐευρέτου

(이)의

 εὐευρετότερος

εὐευρετοτέρου

더 (이)의

 εὐευρετότατος

εὐευρετοτάτου

가장 (이)의
부사 εὐευρέτως

 εὐευρετότερον

 εὐευρετότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ οὖν κατιδὼν ταύτην τὴν ἀκρίβειαν τῆσ κατασκευῆσ ἔλεγον τῇ γυναικὶ ὅτι πάνυ ἂν ἡμῶν εἰή βλακικόν, εἰ οἱ μὲν ἐν τοῖσ πλοίοισ καὶ μικροῖσ οὖσι χώρασ εὑρίσκουσι, καὶ σαλεύοντεσ ἰσχυρῶσ ὅμωσ σῴζουσι τὴν τάξιν, καὶ ὑπερφοβούμενοι ὅμωσ εὑρίσκουσι τὸ δέον λαμβάνειν, ἡμεῖσ δὲ καὶ διῃρημένων ἑκάστοισ θηκῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ μεγάλων καὶ βεβηκυίασ τῆσ οἰκίασ ἐν δαπέδῳ, εἰ μὴ εὑρήσομεν καλὴν καὶ εὐεύρετον χώραν ἑκάστοισ αὐτῶν, πῶσ οὐκ ἂν πολλὴ ἡμῶν ἀσυνεσία εἰή; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 18:1)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 8 18:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION