헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὖ

부사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὖ

어원: neut. of e)u/+s

  1. 잘, 푹
  1. well

예문

  • εἰπὸν οὖν, ὅτι ἀδελφὴ αὐτοῦ εἰμι, ὅπωσ ἂν εὖ μοι γένηται διὰ σέ, καὶ ζήσεται ἡ ψυχή μου ἕνεκέν σου. (Septuagint, Liber Genesis 12:13)

    (70인역 성경, 창세기 12:13)

  • καὶ τῷ Ἅβραμ εὖ ἐχρήσαντο δἰ αὐτήν, καὶ ἐγένοντο αὐτῷ πρόβατα καὶ μόσχοι καὶ ὄνοι καὶ παῖδεσ καὶ παιδίσκαι καὶ ἡμίονοι καὶ κάμηλοι. (Septuagint, Liber Genesis 12:16)

    (70인역 성경, 창세기 12:16)

  • εἶπε δὲ Ἰακώβ. ὁ Θεὸσ τοῦ πατρόσ μου Ἁβραὰμ καὶ ὁ Θεὸσ τοῦ πατρόσ μου Ἰσαάκ, Κύριε σὺ ὁ εἰπών μοι, ἀπότρεχε εἰσ τὴν γῆν τῆσ γενέσεώσ σου καὶ εὖ σε ποιήσω, (Septuagint, Liber Genesis 32:9)

    (70인역 성경, 창세기 32:9)

  • σὺ δὲ εἶπασ. εὖ σε ποιήσω καὶ θήσω τὸ σπέρμα σου ὡσ τὴν ἄμμον τῆσ θαλάσσησ, ἣ οὐκ ἀριθμηθήσεται ἀπὸ τοῦ πλήθουσ. (Septuagint, Liber Genesis 32:12)

    (70인역 성경, 창세기 32:12)

  • ἀλλὰ μνήσθητί μου διὰ σεαυτοῦ, ὅταν εὖ γένηταί σοι, καὶ ποιήσεισ ἐν ἐμοὶ ἔλεοσ καὶ μνησθήσει περὶ ἐμοῦ πρὸσ Φαραὼ καὶ ἐξάξεισ με ἐκ τοῦ ὀχυρώματοσ τούτου. (Septuagint, Liber Genesis 40:14)

    (70인역 성경, 창세기 40:14)

유의어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION