- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπωμαδόν?

부사; 로마알파벳 전사: epōmadon 고전 발음: [에뽀:마돈] 신약 발음: [애뽀마돈]

기본형: ἐπωμαδόν

  1. on the shoulder

예문

  • Ζῆθος μὲν ἐπωμαδὸν ἠέρταζεν οὔρεος ἠλιβάτοιο κάρη, μογέοντι ἐοικώς: (Apollodorus, Argonautica, book 1 13:27)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 13:27)

  • ἔνθ ἔτι νῦν πλήθοντας ἐπωμαδὸν ἀμφιφορῆας ἀνθέμενοι κούφοισιν ἄφαρ κατ ἀγῶνα πόδεσσιν κοῦροι Μυρμιδόνων νίκης πέρι δηριόωνται. (Apollodorus, Argonautica, book 4 28:25)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 28:25)

  • εἰς Τόν ἐν Μεγάροις κιθαριστὴν λίθον τόν με λίθον μέμνησο τὸν ἠχήεντα, παρέρπων Νισαίην ὅτε γὰρ τύρσιν ἐτειχοδόμει Ἀλκάθοος, τότε Φοῖβος ἐπωμαδὸν ἦρε δομαῖον λᾶα, Λυκωρείην ἐνθέμενος κιθάρην. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2791)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2791)

  • αἰγίδα μὲν βλοσυρῶπιν ἐπωμαδὸν ἠε῀ν ἀείρων, δεξιτερῇ δὲ κεραυνὸν ἀγάλλετο χειρὶ κομίζων, οἱᾶ Ζεὺς νέος ἄλλος ἐν Αὐσονίοισιν ἀκούων. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 18:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 18:3)

  • οὐ γὰρ ἐήν τρυφάλειαν ἔχων, οὐκ ἔγχος ἑλίσσων, οὐ σάκος ἑπταβόειον ἐπωμαδόν, ἀλλὰ τοκῆος θαρσαλέην ἀνέφαινεν ἀγηνορίην Τελαμῶνος.? (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 54:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 54:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION