Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπορθιάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπορθιάζω

Structure: ἐπ (Prefix) + ὀρθιάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to set upright, to lift up, to lift up the voice

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπορθιάζω ἐπορθιάζεις ἐπορθιάζει
Dual ἐπορθιάζετον ἐπορθιάζετον
Plural ἐπορθιάζομεν ἐπορθιάζετε ἐπορθιάζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπορθιάζω ἐπορθιάζῃς ἐπορθιάζῃ
Dual ἐπορθιάζητον ἐπορθιάζητον
Plural ἐπορθιάζωμεν ἐπορθιάζητε ἐπορθιάζωσιν*
OptativeSingular ἐπορθιάζοιμι ἐπορθιάζοις ἐπορθιάζοι
Dual ἐπορθιάζοιτον ἐπορθιαζοίτην
Plural ἐπορθιάζοιμεν ἐπορθιάζοιτε ἐπορθιάζοιεν
ImperativeSingular ἐπορθίαζε ἐπορθιαζέτω
Dual ἐπορθιάζετον ἐπορθιαζέτων
Plural ἐπορθιάζετε ἐπορθιαζόντων, ἐπορθιαζέτωσαν
Infinitive ἐπορθιάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπορθιαζων ἐπορθιαζοντος ἐπορθιαζουσα ἐπορθιαζουσης ἐπορθιαζον ἐπορθιαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπορθιάζομαι ἐπορθιάζει, ἐπορθιάζῃ ἐπορθιάζεται
Dual ἐπορθιάζεσθον ἐπορθιάζεσθον
Plural ἐπορθιαζόμεθα ἐπορθιάζεσθε ἐπορθιάζονται
SubjunctiveSingular ἐπορθιάζωμαι ἐπορθιάζῃ ἐπορθιάζηται
Dual ἐπορθιάζησθον ἐπορθιάζησθον
Plural ἐπορθιαζώμεθα ἐπορθιάζησθε ἐπορθιάζωνται
OptativeSingular ἐπορθιαζοίμην ἐπορθιάζοιο ἐπορθιάζοιτο
Dual ἐπορθιάζοισθον ἐπορθιαζοίσθην
Plural ἐπορθιαζοίμεθα ἐπορθιάζοισθε ἐπορθιάζοιντο
ImperativeSingular ἐπορθιάζου ἐπορθιαζέσθω
Dual ἐπορθιάζεσθον ἐπορθιαζέσθων
Plural ἐπορθιάζεσθε ἐπορθιαζέσθων, ἐπορθιαζέσθωσαν
Infinitive ἐπορθιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπορθιαζομενος ἐπορθιαζομενου ἐπορθιαζομενη ἐπορθιαζομενης ἐπορθιαζομενον ἐπορθιαζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπώρθιαζον ἐπώρθιαζες ἐπώρθιαζεν*
Dual ἐπωρθῖαζετον ἐπωρθίαζετην
Plural ἐπωρθῖαζομεν ἐπωρθῖαζετε ἐπώρθιαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπωρθίαζομην ἐπωρθῖαζου ἐπωρθῖαζετο
Dual ἐπωρθῖαζεσθον ἐπωρθίαζεσθην
Plural ἐπωρθίαζομεθα ἐπωρθῖαζεσθε ἐπωρθῖαζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀγαμέμνονοσ γυναικὶ σημαίνω τορῶσ εὐνῆσ ἐπαντείλασαν ὡσ τάχοσ δόμοισ ὀλολυγμὸν εὐφημοῦντα τῇδε λαμπάδι ἐπορθιάζειν, εἴπερ Ἰλίου πόλισ ἑάλωκεν, ὡσ ὁ φρυκτὸσ ἀγγέλλων πρέπει· (Aeschylus, Agamemnon, episode 4:1)
  • ποίαν Ἐρινὺν τήνδε δώμασιν κέλῃ ἐπορθιάζειν; (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 55)

Synonyms

  1. to set upright

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION