Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιτριηράρχημα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐπιτριηράρχημα ἐπιτριηράρχηματος

Structure: ἐπιτριηραρχηματ (Stem)

Etym.: from e)pitrihrarxe/w

Sense

  1. the burden of a trierarchy continued beyond the legal term

Examples

  • οὐκ ἀφικομένου δὲ τοῦ Φρασιηρίδου ἐπὶ τὴν ναῦν, ὁ Μνησίλοχοσ ἐλθὼν εἰσ τὴν Θάσον παρέλαβέ τε παρὰ τοῦ Ἁγνίου τὴν τριήρη, καὶ τὸ ἐπιτριηράρχημα ἀπέδωκεν τῷ Ἁγνίᾳ τοῦ χρόνου οὗ ἐπανήλωσεν ὑπὲρ αὐτῶν, ὅσον ἔπεισεν, καὶ τὰ σκεύη παρὰ τοῦ Ἁγνίου ἐμισθώσατο, καὶ αὐτὸσ ἐτριηράρχει. (Demosthenes, Speeches 41-50, 50:2)
  • πάλιν παραλαβὼν ἐγὼ μάρτυρασ τῶν πολιτῶν, προσελθὼν Πολυκλεῖ τουτῳὶ ἐν Τενέδῳ, ἐκέλευον αὐτὸν τήν τε ναῦν παραλαμβάνειν ὡσ διάδοχον ὄντα, καὶ τὸ ἐπιτριηράρχημα ἀποδιδόναι τοῦ χρόνου οὗ ἐπανήλωσα ὑπὲρ τούτου ἐπιτριηραρχῶν, ἵνα μὴ πρόφασισ αὐτῷ γένοιτο ἀπολογίασ πρὸσ ὑμᾶσ, ὡσ ἐγὼ διὰ τοῦτο οὐκ ἤθελον αὐτῷ παραδοῦναι τὴν ναῦν φιλοτιμούμενοσ, ἵνα καταπλεύσαιμι οἴκαδε ἐπὶ νεὼσ εὖ πλεούσησ καὶ ἐνδειξαίμην ὑμῖν τὰ ἀναλώματα. (Demosthenes, Speeches 41-50, 65:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION