Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπισταθμεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπισταθμεύω ἐπισταθμεύσω

Structure: ἐπισταθμεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: staqmo/s

Sense

  1. to be quartered upon
  2. to be assigned, quarters

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπισταθμεύω ἐπισταθμεύεις ἐπισταθμεύει
Dual ἐπισταθμεύετον ἐπισταθμεύετον
Plural ἐπισταθμεύομεν ἐπισταθμεύετε ἐπισταθμεύουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπισταθμεύω ἐπισταθμεύῃς ἐπισταθμεύῃ
Dual ἐπισταθμεύητον ἐπισταθμεύητον
Plural ἐπισταθμεύωμεν ἐπισταθμεύητε ἐπισταθμεύωσιν*
OptativeSingular ἐπισταθμεύοιμι ἐπισταθμεύοις ἐπισταθμεύοι
Dual ἐπισταθμεύοιτον ἐπισταθμευοίτην
Plural ἐπισταθμεύοιμεν ἐπισταθμεύοιτε ἐπισταθμεύοιεν
ImperativeSingular ἐπιστάθμευε ἐπισταθμευέτω
Dual ἐπισταθμεύετον ἐπισταθμευέτων
Plural ἐπισταθμεύετε ἐπισταθμευόντων, ἐπισταθμευέτωσαν
Infinitive ἐπισταθμεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπισταθμευων ἐπισταθμευοντος ἐπισταθμευουσα ἐπισταθμευουσης ἐπισταθμευον ἐπισταθμευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπισταθμεύομαι ἐπισταθμεύει, ἐπισταθμεύῃ ἐπισταθμεύεται
Dual ἐπισταθμεύεσθον ἐπισταθμεύεσθον
Plural ἐπισταθμευόμεθα ἐπισταθμεύεσθε ἐπισταθμεύονται
SubjunctiveSingular ἐπισταθμεύωμαι ἐπισταθμεύῃ ἐπισταθμεύηται
Dual ἐπισταθμεύησθον ἐπισταθμεύησθον
Plural ἐπισταθμευώμεθα ἐπισταθμεύησθε ἐπισταθμεύωνται
OptativeSingular ἐπισταθμευοίμην ἐπισταθμεύοιο ἐπισταθμεύοιτο
Dual ἐπισταθμεύοισθον ἐπισταθμευοίσθην
Plural ἐπισταθμευοίμεθα ἐπισταθμεύοισθε ἐπισταθμεύοιντο
ImperativeSingular ἐπισταθμεύου ἐπισταθμευέσθω
Dual ἐπισταθμεύεσθον ἐπισταθμευέσθων
Plural ἐπισταθμεύεσθε ἐπισταθμευέσθων, ἐπισταθμευέσθωσαν
Infinitive ἐπισταθμεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπισταθμευομενος ἐπισταθμευομενου ἐπισταθμευομενη ἐπισταθμευομενης ἐπισταθμευομενον ἐπισταθμευομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπισταθμεύσω ἐπισταθμεύσεις ἐπισταθμεύσει
Dual ἐπισταθμεύσετον ἐπισταθμεύσετον
Plural ἐπισταθμεύσομεν ἐπισταθμεύσετε ἐπισταθμεύσουσιν*
OptativeSingular ἐπισταθμεύσοιμι ἐπισταθμεύσοις ἐπισταθμεύσοι
Dual ἐπισταθμεύσοιτον ἐπισταθμευσοίτην
Plural ἐπισταθμεύσοιμεν ἐπισταθμεύσοιτε ἐπισταθμεύσοιεν
Infinitive ἐπισταθμεύσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπισταθμευσων ἐπισταθμευσοντος ἐπισταθμευσουσα ἐπισταθμευσουσης ἐπισταθμευσον ἐπισταθμευσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπισταθμεύσομαι ἐπισταθμεύσει, ἐπισταθμεύσῃ ἐπισταθμεύσεται
Dual ἐπισταθμεύσεσθον ἐπισταθμεύσεσθον
Plural ἐπισταθμευσόμεθα ἐπισταθμεύσεσθε ἐπισταθμεύσονται
OptativeSingular ἐπισταθμευσοίμην ἐπισταθμεύσοιο ἐπισταθμεύσοιτο
Dual ἐπισταθμεύσοισθον ἐπισταθμευσοίσθην
Plural ἐπισταθμευσοίμεθα ἐπισταθμεύσοισθε ἐπισταθμεύσοιντο
Infinitive ἐπισταθμεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπισταθμευσομενος ἐπισταθμευσομενου ἐπισταθμευσομενη ἐπισταθμευσομενης ἐπισταθμευσομενον ἐπισταθμευσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Σύλλασ δὲ κοινῇ μὲν ἐζημίωσε τὴν Ἀσίαν δισμυρίοισ ταλάντοισ, ἰδίᾳ δὲ τοὺσ οἴκουσ ἐξέτριψεν ὕβρει καὶ πολιορκίᾳ τῶν ἐπισταθμευόντων. (Plutarch, Sulla, chapter 25 2:1)

Synonyms

  1. to be quartered upon

  2. to be assigned

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION