Hellas Alive Dictionary - επιρραβδοφορεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιρραβδοφορέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιρραβδοφορέω ἐπιρραβδοφορήσω

Structure: ἐπιρραβδοφορέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to urge, by the whip

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιρραβδοφόρω	ἐπιρραβδοφόρεις	ἐπιρραβδοφόρει
	Dual		ἐπιρραβδοφόρειτον	ἐπιρραβδοφόρειτον
	Plural	ἐπιρραβδοφόρουμεν	ἐπιρραβδοφόρειτε	ἐπιρραβδοφόρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιρραβδοφόρω	ἐπιρραβδοφόρῃς	ἐπιρραβδοφόρῃ
	Dual		ἐπιρραβδοφόρητον	ἐπιρραβδοφόρητον
	Plural	ἐπιρραβδοφόρωμεν	ἐπιρραβδοφόρητε	ἐπιρραβδοφόρωσιν*
Optative	Singular	ἐπιρραβδοφόροιμι	ἐπιρραβδοφόροις	ἐπιρραβδοφόροι
	Dual		ἐπιρραβδοφόροιτον	ἐπιρραβδοφοροίτην
	Plural	ἐπιρραβδοφόροιμεν	ἐπιρραβδοφόροιτε	ἐπιρραβδοφόροιεν
Imperative	Singular		ἐπιρραβδοφο͂ρει	ἐπιρραβδοφορεῖτω
	Dual		ἐπιρραβδοφόρειτον	ἐπιρραβδοφορεῖτων
	Plural		ἐπιρραβδοφόρειτε	ἐπιρραβδοφοροῦντων, ἐπιρραβδοφορεῖτωσαν
Infinitive		ἐπιρραβδοφόρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιρραβδοφορων ἐπιρραβδοφορουντος	ἐπιρραβδοφορουσα ἐπιρραβδοφορουσης	ἐπιρραβδοφορουν ἐπιρραβδοφορουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιρραβδοφόρουμαι	ἐπιρραβδοφόρει, ἐπιρραβδοφόρῃ	ἐπιρραβδοφόρειται
	Dual		ἐπιρραβδοφόρεισθον	ἐπιρραβδοφόρεισθον
	Plural	ἐπιρραβδοφοροῦμεθα	ἐπιρραβδοφόρεισθε	ἐπιρραβδοφόρουνται
Subjunctive	Singular	ἐπιρραβδοφόρωμαι	ἐπιρραβδοφόρῃ	ἐπιρραβδοφόρηται
	Dual		ἐπιρραβδοφόρησθον	ἐπιρραβδοφόρησθον
	Plural	ἐπιρραβδοφορώμεθα	ἐπιρραβδοφόρησθε	ἐπιρραβδοφόρωνται
Optative	Singular	ἐπιρραβδοφοροίμην	ἐπιρραβδοφόροιο	ἐπιρραβδοφόροιτο
	Dual		ἐπιρραβδοφόροισθον	ἐπιρραβδοφοροίσθην
	Plural	ἐπιρραβδοφοροίμεθα	ἐπιρραβδοφόροισθε	ἐπιρραβδοφόροιντο
Imperative	Singular		ἐπιρραβδοφόρου	ἐπιρραβδοφορεῖσθω
	Dual		ἐπιρραβδοφόρεισθον	ἐπιρραβδοφορεῖσθων
	Plural		ἐπιρραβδοφόρεισθε	ἐπιρραβδοφορεῖσθων, ἐπιρραβδοφορεῖσθωσαν
Infinitive		ἐπιρραβδοφόρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιρραβδοφορουμενος ἐπιρραβδοφορουμενου	ἐπιρραβδοφορουμενη ἐπιρραβδοφορουμενης	ἐπιρραβδοφορουμενον ἐπιρραβδοφορουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιρραβδοφορήσω	ἐπιρραβδοφορήσεις	ἐπιρραβδοφορήσει
	Dual		ἐπιρραβδοφορήσετον	ἐπιρραβδοφορήσετον
	Plural	ἐπιρραβδοφορήσομεν	ἐπιρραβδοφορήσετε	ἐπιρραβδοφορήσουσιν*
Optative	Singular	ἐπιρραβδοφορήσοιμι	ἐπιρραβδοφορήσοις	ἐπιρραβδοφορήσοι
	Dual		ἐπιρραβδοφορήσοιτον	ἐπιρραβδοφορησοίτην
	Plural	ἐπιρραβδοφορήσοιμεν	ἐπιρραβδοφορήσοιτε	ἐπιρραβδοφορήσοιεν
Infinitive		ἐπιρραβδοφορήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιρραβδοφορησων ἐπιρραβδοφορησοντος	ἐπιρραβδοφορησουσα ἐπιρραβδοφορησουσης	ἐπιρραβδοφορησον ἐπιρραβδοφορησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιρραβδοφορήσομαι	ἐπιρραβδοφορήσει, ἐπιρραβδοφορήσῃ	ἐπιρραβδοφορήσεται
	Dual		ἐπιρραβδοφορήσεσθον	ἐπιρραβδοφορήσεσθον
	Plural	ἐπιρραβδοφορησόμεθα	ἐπιρραβδοφορήσεσθε	ἐπιρραβδοφορήσονται
Optative	Singular	ἐπιρραβδοφορησοίμην	ἐπιρραβδοφορήσοιο	ἐπιρραβδοφορήσοιτο
	Dual		ἐπιρραβδοφορήσοισθον	ἐπιρραβδοφορησοίσθην
	Plural	ἐπιρραβδοφορησοίμεθα	ἐπιρραβδοφορήσοισθε	ἐπιρραβδοφορήσοιντο
Infinitive		ἐπιρραβδοφορήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιρραβδοφορησομενος ἐπιρραβδοφορησομενου	ἐπιρραβδοφορησομενη ἐπιρραβδοφορησομενης	ἐπιρραβδοφορησομενον ἐπιρραβδοφορησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπιρραβδοφο͂ρουν	ἠπιρραβδοφο͂ρεις	ἠπιρραβδοφο͂ρειν*
	Dual		ἠπιρραβδοφόρειτον	ἠπιρραβδοφορεῖτην
	Plural	ἠπιρραβδοφόρουμεν	ἠπιρραβδοφόρειτε	ἠπιρραβδοφο͂ρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπιρραβδοφοροῦμην	ἠπιρραβδοφόρου	ἠπιρραβδοφόρειτο
	Dual		ἠπιρραβδοφόρεισθον	ἠπιρραβδοφορεῖσθην
	Plural	ἠπιρραβδοφοροῦμεθα	ἠπιρραβδοφόρεισθε	ἠπιρραβδοφόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μετὰ δὲ ταῦτα τὸν αὐτοφυᾶ διατροχάζων διαχαλῴη τ’ ἂν ἀλυπότατα τὸ σῶμα καὶ εἰσ τὸ ἐπιρραβδοφορεῖν ἥδιστ’ ἂν ἀφικνοῖτο. (Xenophon, Minor Works, , chapter 7 13:1)
ἐπείπερ δὲ καὶ ἀπὸ τῶν ἀριστερῶν ἄρχεσθαι εὐδοκιμώτερον, ὧδ’ ἂν μάλιστα ἀπὸ τούτων ἄρχοιτο, εἰ διατροχάζοντοσ μέν, ὁπότε ἐμβαίνοι τῷ δεξιῷ, τότε σημαίνοι τῷ ἵππῳ τὸ ἐπιρραβδοφορεῖν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 7 13:2)

Synonyms

to urge
- παρακαλέω (I urge)
- παροτρύνω (to urge, on)

Similar forms

ἐπιρραβδοφορεῖν (2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιρραβδοφορέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to urge

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιρραβδοφορέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to urge

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어