헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιλλίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιλλίζω

형태분석: ἐπιλλίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: only in pres.,

  1. to make signs to, by winking, to wink roguishly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιλλίζω

ἐπιλλίζεις

ἐπιλλίζει

쌍수 ἐπιλλίζετον

ἐπιλλίζετον

복수 ἐπιλλίζομεν

ἐπιλλίζετε

ἐπιλλίζουσιν*

접속법단수 ἐπιλλίζω

ἐπιλλίζῃς

ἐπιλλίζῃ

쌍수 ἐπιλλίζητον

ἐπιλλίζητον

복수 ἐπιλλίζωμεν

ἐπιλλίζητε

ἐπιλλίζωσιν*

기원법단수 ἐπιλλίζοιμι

ἐπιλλίζοις

ἐπιλλίζοι

쌍수 ἐπιλλίζοιτον

ἐπιλλιζοίτην

복수 ἐπιλλίζοιμεν

ἐπιλλίζοιτε

ἐπιλλίζοιεν

명령법단수 ἐπίλλιζε

ἐπιλλιζέτω

쌍수 ἐπιλλίζετον

ἐπιλλιζέτων

복수 ἐπιλλίζετε

ἐπιλλιζόντων, ἐπιλλιζέτωσαν

부정사 ἐπιλλίζειν

분사 남성여성중성
ἐπιλλιζων

ἐπιλλιζοντος

ἐπιλλιζουσα

ἐπιλλιζουσης

ἐπιλλιζον

ἐπιλλιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιλλίζομαι

ἐπιλλίζει, ἐπιλλίζῃ

ἐπιλλίζεται

쌍수 ἐπιλλίζεσθον

ἐπιλλίζεσθον

복수 ἐπιλλιζόμεθα

ἐπιλλίζεσθε

ἐπιλλίζονται

접속법단수 ἐπιλλίζωμαι

ἐπιλλίζῃ

ἐπιλλίζηται

쌍수 ἐπιλλίζησθον

ἐπιλλίζησθον

복수 ἐπιλλιζώμεθα

ἐπιλλίζησθε

ἐπιλλίζωνται

기원법단수 ἐπιλλιζοίμην

ἐπιλλίζοιο

ἐπιλλίζοιτο

쌍수 ἐπιλλίζοισθον

ἐπιλλιζοίσθην

복수 ἐπιλλιζοίμεθα

ἐπιλλίζοισθε

ἐπιλλίζοιντο

명령법단수 ἐπιλλίζου

ἐπιλλιζέσθω

쌍수 ἐπιλλίζεσθον

ἐπιλλιζέσθων

복수 ἐπιλλίζεσθε

ἐπιλλιζέσθων, ἐπιλλιζέσθωσαν

부정사 ἐπιλλίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιλλιζομενος

ἐπιλλιζομενου

ἐπιλλιζομενη

ἐπιλλιζομενης

ἐπιλλιζομενον

ἐπιλλιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκ ἀί̈εισ ὅτι δή μοι ἐπιλλίζουσιν ἅπαντεσ, ἑλκέμεναι δὲ κέλονται; (Homer, Odyssey, Book 18 2:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 18 2:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION