헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπικωμῳδέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπικωμῳδέω ἐπικωμῳδήσω

형태분석: ἐπι (접두사) + κωμῳδέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to satirize in comedy

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικωμῳδῶ

ἐπικωμῳδεῖς

ἐπικωμῳδεῖ

쌍수 ἐπικωμῳδεῖτον

ἐπικωμῳδεῖτον

복수 ἐπικωμῳδοῦμεν

ἐπικωμῳδεῖτε

ἐπικωμῳδοῦσιν*

접속법단수 ἐπικωμῳδῶ

ἐπικωμῳδῇς

ἐπικωμῳδῇ

쌍수 ἐπικωμῳδῆτον

ἐπικωμῳδῆτον

복수 ἐπικωμῳδῶμεν

ἐπικωμῳδῆτε

ἐπικωμῳδῶσιν*

기원법단수 ἐπικωμῳδοῖμι

ἐπικωμῳδοῖς

ἐπικωμῳδοῖ

쌍수 ἐπικωμῳδοῖτον

ἐπικωμῳδοίτην

복수 ἐπικωμῳδοῖμεν

ἐπικωμῳδοῖτε

ἐπικωμῳδοῖεν

명령법단수 ἐπικωμῴδει

ἐπικωμῳδείτω

쌍수 ἐπικωμῳδεῖτον

ἐπικωμῳδείτων

복수 ἐπικωμῳδεῖτε

ἐπικωμῳδούντων, ἐπικωμῳδείτωσαν

부정사 ἐπικωμῳδεῖν

분사 남성여성중성
ἐπικωμῳδων

ἐπικωμῳδουντος

ἐπικωμῳδουσα

ἐπικωμῳδουσης

ἐπικωμῳδουν

ἐπικωμῳδουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικωμῳδοῦμαι

ἐπικωμῳδεῖ, ἐπικωμῳδῇ

ἐπικωμῳδεῖται

쌍수 ἐπικωμῳδεῖσθον

ἐπικωμῳδεῖσθον

복수 ἐπικωμῳδούμεθα

ἐπικωμῳδεῖσθε

ἐπικωμῳδοῦνται

접속법단수 ἐπικωμῳδῶμαι

ἐπικωμῳδῇ

ἐπικωμῳδῆται

쌍수 ἐπικωμῳδῆσθον

ἐπικωμῳδῆσθον

복수 ἐπικωμῳδώμεθα

ἐπικωμῳδῆσθε

ἐπικωμῳδῶνται

기원법단수 ἐπικωμῳδοίμην

ἐπικωμῳδοῖο

ἐπικωμῳδοῖτο

쌍수 ἐπικωμῳδοῖσθον

ἐπικωμῳδοίσθην

복수 ἐπικωμῳδοίμεθα

ἐπικωμῳδοῖσθε

ἐπικωμῳδοῖντο

명령법단수 ἐπικωμῳδοῦ

ἐπικωμῳδείσθω

쌍수 ἐπικωμῳδεῖσθον

ἐπικωμῳδείσθων

복수 ἐπικωμῳδεῖσθε

ἐπικωμῳδείσθων, ἐπικωμῳδείσθωσαν

부정사 ἐπικωμῳδεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἐπικωμῳδουμενος

ἐπικωμῳδουμενου

ἐπικωμῳδουμενη

ἐπικωμῳδουμενης

ἐπικωμῳδουμενον

ἐπικωμῳδουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION