헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπικεράννυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπικεράννυμι ἐπικεράσω ἐπικρῆσαι

형태분석: ἐπι (접두사) + κεράννυ (어간) + μι (인칭어미)

어원: -krh=sai epic for -kera/sai

  1. to mix in addition

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικεράννυμι

ἐπικέραννυς

ἐπικεράννυσιν*

쌍수 ἐπικεράννυτον

ἐπικεράννυτον

복수 ἐπικεράννυμεν

ἐπικεράννυτε

ἐπικεραννύᾱσιν*

접속법단수 ἐπικεραννύω

ἐπικεραννύῃς

ἐπικεραννύῃ

쌍수 ἐπικεραννύητον

ἐπικεραννύητον

복수 ἐπικεραννύωμεν

ἐπικεραννύητε

ἐπικεραννύωσιν*

기원법단수 ἐπικεραννύοιμι

ἐπικεραννύοις

ἐπικεραννύοι

쌍수 ἐπικεραννύοιτον

ἐπικεραννυοίτην

복수 ἐπικεραννύοιμεν

ἐπικεραννύοιτε

ἐπικεραννύοιεν

명령법단수 ἐπικέραννυ

ἐπικεραννύτω

쌍수 ἐπικεράννυτον

ἐπικεραννύτων

복수 ἐπικεράννυτε

ἐπικεραννύντων

부정사 ἐπικεραννύναι

분사 남성여성중성
ἐπικεραννῡς

ἐπικεραννυντος

ἐπικεραννῡσα

ἐπικεραννῡσης

ἐπικεραννυν

ἐπικεραννυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικεράννυμαι

ἐπικεράννυσαι

ἐπικεράννυται

쌍수 ἐπικεράννυσθον

ἐπικεράννυσθον

복수 ἐπικεραννύμεθα

ἐπικεράννυσθε

ἐπικεράννυνται

접속법단수 ἐπικεραννύωμαι

ἐπικεραννύῃ

ἐπικεραννύηται

쌍수 ἐπικεραννύησθον

ἐπικεραννύησθον

복수 ἐπικεραννυώμεθα

ἐπικεραννύησθε

ἐπικεραννύωνται

기원법단수 ἐπικεραννυοίμην

ἐπικεραννύοιο

ἐπικεραννύοιτο

쌍수 ἐπικεραννύοισθον

ἐπικεραννυοίσθην

복수 ἐπικεραννυοίμεθα

ἐπικεραννύοισθε

ἐπικεραννύοιντο

명령법단수 ἐπικεράννυσο

ἐπικεραννύσθω

쌍수 ἐπικεράννυσθον

ἐπικεραννύσθων

복수 ἐπικεράννυσθε

ἐπικεραννύσθων

부정사 ἐπικεράννυσθαι

분사 남성여성중성
ἐπικεραννυμενος

ἐπικεραννυμενου

ἐπικεραννυμενη

ἐπικεραννυμενης

ἐπικεραννυμενον

ἐπικεραννυμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικεράσω

ἐπικεράσεις

ἐπικεράσει

쌍수 ἐπικεράσετον

ἐπικεράσετον

복수 ἐπικεράσομεν

ἐπικεράσετε

ἐπικεράσουσιν*

기원법단수 ἐπικεράσοιμι

ἐπικεράσοις

ἐπικεράσοι

쌍수 ἐπικεράσοιτον

ἐπικερασοίτην

복수 ἐπικεράσοιμεν

ἐπικεράσοιτε

ἐπικεράσοιεν

부정사 ἐπικεράσειν

분사 남성여성중성
ἐπικερασων

ἐπικερασοντος

ἐπικερασουσα

ἐπικερασουσης

ἐπικερασον

ἐπικερασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπικεράσομαι

ἐπικεράσει, ἐπικεράσῃ

ἐπικεράσεται

쌍수 ἐπικεράσεσθον

ἐπικεράσεσθον

복수 ἐπικερασόμεθα

ἐπικεράσεσθε

ἐπικεράσονται

기원법단수 ἐπικερασοίμην

ἐπικεράσοιο

ἐπικεράσοιτο

쌍수 ἐπικεράσοισθον

ἐπικερασοίσθην

복수 ἐπικερασοίμεθα

ἐπικεράσοισθε

ἐπικεράσοιντο

부정사 ἐπικεράσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπικερασομενος

ἐπικερασομενου

ἐπικερασομενη

ἐπικερασομενης

ἐπικερασομενον

ἐπικερασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to mix in addition

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION